This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0119
Case C-119/06: Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 November 2007 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Infringement of Directive 92/50/EEC relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts — Award of a contract without a call for tenders — Award of the contract for healthcare transport services in Tuscany)
Asia C-119/06: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 29.11.2007 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta annetun direktiivin 92/50/ETY rikkominen — Hankintasopimuksen tekeminen ilman tarjouspyyntöä — Toscanan sairaskuljetuksia koskevan hankintasopimuksen tekeminen)
Asia C-119/06: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 29.11.2007 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta annetun direktiivin 92/50/ETY rikkominen — Hankintasopimuksen tekeminen ilman tarjouspyyntöä — Toscanan sairaskuljetuksia koskevan hankintasopimuksen tekeminen)
EUVL C 22, 26.1.2008, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 22/7 |
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 29.11.2007 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Italian tasavalta
(Asia C-119/06) (1)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta annetun direktiivin 92/50/ETY rikkominen - Hankintasopimuksen tekeminen ilman tarjouspyyntöä - Toscanan sairaskuljetuksia koskevan hankintasopimuksen tekeminen)
(2008/C 22/13)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: X. Lewis ja D. Recchia, avustajanaan asianajaja M. Mollica)
Vastaaja: Italian tasavalta (asiamies: I. Braguglia, avustajinaan asianajajat G. Fiengo ja S. Varone)
Oikeudenkäynnin kohde
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta 18.6.1992 annetun neuvoston direktiivin 92/50/ETY (EVYL L 209, s. 1) 11, 15 ja 17 artiklan rikkominen — Hankintasopimuksen tekeminen asianmukaista ilmoitusta julkaisematta — Regione Toscanan sairaskuljetuksia koskevan hankintasopimuksen tekeminen
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Euroopan yhteisöjen komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |