This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0788
Case C-788/19: Action brought on 23 October 2019 — European Commission v Kingdom of Spain
asia C-788/19: Kanne 23.10.2019 – Euroopan komissio v. Espanjan kuningaskunta
asia C-788/19: Kanne 23.10.2019 – Euroopan komissio v. Espanjan kuningaskunta
EUVL C 432, 23.12.2019, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 23/10/2019
- Date lodged:
- 23/10/2019
- Author:
- Unionin tuomioistuin
- Form:
- Oikeudelliset tiedot
- Authentic language:
- espanja
- Type of procedure:
- Jäsenyysvelvoitteiden laiminlyöntiä koskeva kanne
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request to establish failure to fulfil an obligation 12016E021
- request to establish failure to fulfil an obligation 12016E045
- request to establish failure to fulfil an obligation 12016E056
- request to establish failure to fulfil an obligation 12016E063
- request to establish failure to fulfil an obligation 21994A0103(01) artikla 28
- request to establish failure to fulfil an obligation 21994A0103(01) artikla 31
- request to establish failure to fulfil an obligation 21994A0103(01) artikla 36
- request to establish failure to fulfil an obligation 21994A0103(01) artikla 40
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
23.12.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 432/30 |
Kanne 23.10.2019 – Euroopan komissio v. Espanjan kuningaskunta
(asia C-788/19)
(2019/C 432/35)
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: N. Gossement ja C. Perrin)
Vastaaja: Espanjan kuningaskunta
Vaatimukset
|
— |
Unionin tuomioistuimen on todettava, että Espanjan kuningaskunta ei ole noudattanut SEUT 21, 45, 56 ja 63 artiklan sekä ETA-sopimuksen 28, 31, 36 ja 40 artiklan mukaisia velvoitteitaan, |
|
— |
kun se vahvisti seuraukset, jotka johtuvat ulkomaista varallisuutta ja oikeuksia koskevien tietojen antamista koskevan velvollisuuden laiminlyönnistä tai ”Modelo 720” –lomakkeen, jossa kyseiset tulot luokitellaan perusteettomiksi pääomatuloiksi, joihin ei sovelleta vanhentumisaikaa, myöhäisestä toimittamisesta |
|
— |
kun se asetti automaattisesti 150 prosentin suuruisen uhkasakon sovellettavaksi siinä tapauksessa, että ulkomaista varallisuutta ja oikeuksia koskevien tietojen antamista koskevaa velvollisuutta on laiminlyöty tai ”Modelo 720” –lomake on toimitettu myöhässä |
|
— |
kun se sovelsi uhkasakkoja liittyen ulkomaista varallisuutta ja oikeuksia koskevien tietojen antamista koskevan velvollisuuden laiminlyöntiin tai ”Modelo 720” –lomakkeen myöhässä toimittamiseen; tämä uhkasakko on korkeampi kuin ne uhkasakot, joista säädetään samankaltaisia rikkomuksia koskevissa yleisissä säännöissä; |
|
— |
Espanjan kuningaskunta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Espanjan verolainsäädännössä asetetaan Espanjassa verovelvollisille henkilöille velvollisuus ilmoittaa veroilmoituslomakkeen (”Modelo 720”) avulla tietty ulkomainen varallisuus ja tietyt ulkomaiset oikeudet. Erityisiä seuraamuksia määrätään, jos kyseinen velvollisuus on laiminlyöty tai jos sitä on noudatettu virheellisesti.
Komissio katsoo, että seuraamukset, joiden yhteydessä tällainen varallisuus luokitellaan pääomatuloiksi, jätetään soveltamatta tavanomaisia vanhentumisaikoja koskevia sääntöjä ja määrätään kiinteämääräisiä uhkasakkoja merkitsevät EUT- ja ETA-sopimuksissa määrättyjen perusvapauksien rajoituksia. Vaikka tällaiset toimenpiteet voivat lähtökohtaisesti olla asianmukaisia asetettujen tavoitteiden – verokierron ja verovilpin ennaltaehkäisy ja torjuminen – saavuttamiseksi, ovat ne kuitenkin kohtuuttomia.
