This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0292
Case T-292/17: Action brought on 16 May 2017 — Région Île-de-France v Commission
Kohtuasi T-292/17: 16. mail 2017 esitatud hagi – Région Île-de-France versus komisjon
Kohtuasi T-292/17: 16. mail 2017 esitatud hagi – Région Île-de-France versus komisjon
ELT C 231, 17.7.2017, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.7.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 231/41 |
16. mail 2017 esitatud hagi – Région Île-de-France versus komisjon
(Kohtuasi T-292/17)
(2017/C 231/51)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Région Île-de-France (Pariis, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat J.-P. Hordies)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada Euroopa Komisjoni 2. veebruari 2017. aasta otsus (SA.26763 – (2014/C) –) abikava kohta, mida kohta, mida Prantsusmaa kohaldab Région Île-de-France’i piirkonnas bussiveoettevõtjatele, osas, milles see otsus kvalifitseerib kõnealuse abikava riigiabiks; |
— |
mõista kõik kohtukulud välja komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.
1. |
Esimene väide, mis käsitleb komisjoni keeldumist kvalifitseerida mainitud piirkonna suhtes kohaldatav abikava olemasolevaks abiks. |
2. |
Teine väide, et vaidlustatud otsus on põhjendamata. See väide jaguneb kaheks osaks:
|