This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0750
Case T-750/15: Order of the General Court of 22 September 2016 — Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft and Others v Commission (Actions for annulment — State aid — Renewable energy — Aid granted by certain provisions of the amended German Law concerning renewable energy sources (EEG 2014) — Aid supporting electricity from renewable sources and reduced EEG surcharge for energy-intensive users — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Action for annulment — No interest in bringing proceedings — Inadmissibility)
Kohtuasi T-750/15: Üldkohtu 22. septembri 2016. aasta määrus – Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft jt versus komisjon (Tühistamishagi — Riigiabi — Taastuvenergia — Taastuvaid energiaallikaid käsitleva Saksa seaduse (2014. aasta taastuvenergiaseadus) teatavate sätetega antud abi — Taastuvenergia toetamine ja energia suurtarbijatele taastuvenergiaseadusest tuleneva lisatasu vähendamine — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks — Tühistamishagi — Põhjendatud huvi puudumine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-750/15: Üldkohtu 22. septembri 2016. aasta määrus – Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft jt versus komisjon (Tühistamishagi — Riigiabi — Taastuvenergia — Taastuvaid energiaallikaid käsitleva Saksa seaduse (2014. aasta taastuvenergiaseadus) teatavate sätetega antud abi — Taastuvenergia toetamine ja energia suurtarbijatele taastuvenergiaseadusest tuleneva lisatasu vähendamine — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks — Tühistamishagi — Põhjendatud huvi puudumine — Vastuvõetamatus)
ELT C 410, 7.11.2016, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.11.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 410/20 |
Üldkohtu 22. septembri 2016. aasta määrus – Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft jt versus komisjon
(Kohtuasi T-750/15) (1)
((Tühistamishagi - Riigiabi - Taastuvenergia - Taastuvaid energiaallikaid käsitleva Saksa seaduse (2014. aasta taastuvenergiaseadus) teatavate sätetega antud abi - Taastuvenergia toetamine ja energia suurtarbijatele taastuvenergiaseadusest tuleneva lisatasu vähendamine - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks - Tühistamishagi - Põhjendatud huvi puudumine - Vastuvõetamatus))
(2016/C 410/27)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hagejad: Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH (Zeitz, Saksamaa), RWE Power AG (Essen, Saksamaa) ja Vattenfall Europe Mining AG (Cottbus, Saksamaa) (esindajad: advokaadid U. Karpenstein, K. Dingemann ja M. Kottmann)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Herrmann ja T. Maxian Rusche)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 23. juuli 2014. aasta otsus C(2014) 5081 final riigiabi SA.38632 (2014/N) kohta, mida andis Saksamaa Liitvabariik (EEG 2014 – Taastuvenergiaseaduse reform).
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH-lt, RWE Power AG-lt ja Vattenfall Europe Mining AG-lt. |