This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0664
Case T-664/14: Action brought on 15 September 2014 — Belgium v Commission
Kohtuasi T-664/14: 15. septembril 2014 esitatud hagi – Belgia versus komisjon
Kohtuasi T-664/14: 15. septembril 2014 esitatud hagi – Belgia versus komisjon
ELT C 380, 27.10.2014, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.10.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 380/24 |
15. septembril 2014 esitatud hagi – Belgia versus komisjon
(Kohtuasi T-664/14)
2014/C 380/31
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Belgia Kuningriik (esindajad: C. Pochet ja J.-C. Halleux, keda abistas advokaat J. Meyers)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada Euroopa Komisjoni 3. juuli 2014. aasta otsuse C(2014) 1021, mis käsitleb rahandusühistute füüsilistest isikutest partnerite kaitsmise tagatisskeemi asjas SA.33927, artikli 2 lõige 4; |
— |
mõista kohtukulud välja komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Oma hagi põhjenduseks esitab hageja ühe väite, mille kohaselt on komisjon rikkunud ELTL artikleid 17 ja 108 ja proportsionaalsuse põhimõtet, sest kõnealuse otsusega pannakse Belgiale lisaks kohustusele nõuda abi saanud ühistutelt abi tagasi ka keeld teha tagatisega kaitstud füüsilistele isikutele mis tahes makseid.