EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0246
Case T-246/09 R: Order of the President of the Court of First Instance of 2 July 2009 — Insula v Commission (Application for interim measures — Debit notes — Application for suspension of operation — Failure to comply with formal requirements — Inadmissibility)
Kohtuasi T-246/09 R: Esimese Astme Kohtu presidendi 2. juuli 2009 . aasta määrus — Insula versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Võlateated — Kohaldamise peatamise taotlus — Vorminõuete eiramine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-246/09 R: Esimese Astme Kohtu presidendi 2. juuli 2009 . aasta määrus — Insula versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Võlateated — Kohaldamise peatamise taotlus — Vorminõuete eiramine — Vastuvõetamatus)
ELT C 205, 29.8.2009, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.8.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 205/39 |
Esimese Astme Kohtu presidendi 2. juuli 2009. aasta määrus — Insula versus komisjon
(Kohtuasi T-246/09 R)
(Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Võlateated - Kohaldamise peatamise taotlus - Vorminõuete eiramine - Vastuvõetamatus)
2009/C 205/72
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Rahvusvaheline Teadusnõukogu saarte arenguks (Insula) (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid P. Marsal ja J.-D. Simonet)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
Kohtuasja ese
Taotlus kahe võlateate, mis kohustavad hagejat maksma tagasi talle toetuslepingute raames makstud summad, täitmise peatamiseks.
Määruse resolutsioon
|
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
|
2. |
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |