This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CB0457
Case C-457/06 P: Order of the Court of 4 October 2007 — Republic of Finland v Commission of the European Communities (Appeal — Action for annulment — Inadmissibility — Measure not having binding legal effects — European Communities' own resources — Infringement procedure — Article 11 of Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 — Interest for late payment — Negotiations for an agreement on a conditional payment — Refusal letter)
Kohtuasi C-457/06 P: Euroopa Kohtu 4. oktoobri 2007 . aasta määrus — Soome Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Tühistamishagi — Vastuvõetamatus — Siduvate õiguslike tagajärgedeta akt — Euroopa ühenduste omavahendid — Rikkumismenetlus — Määruse (EÜ, Euratom) nr 1150/2000 artikkel 11 — Viivitusintress — Läbirääkimised tingimusliku tasumise kokkuleppe saavutamiseks — Keeldumiskiri)
Kohtuasi C-457/06 P: Euroopa Kohtu 4. oktoobri 2007 . aasta määrus — Soome Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Tühistamishagi — Vastuvõetamatus — Siduvate õiguslike tagajärgedeta akt — Euroopa ühenduste omavahendid — Rikkumismenetlus — Määruse (EÜ, Euratom) nr 1150/2000 artikkel 11 — Viivitusintress — Läbirääkimised tingimusliku tasumise kokkuleppe saavutamiseks — Keeldumiskiri)
ELT C 22, 26.1.2008, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.1.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 22/18 |
Euroopa Kohtu 4. oktoobri 2007. aasta määrus — Soome Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon
(Kohtuasi C-457/06 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Tühistamishagi - Vastuvõetamatus - Siduvate õiguslike tagajärgedeta akt - Euroopa ühenduste omavahendid - Rikkumismenetlus - Määruse (EÜ, Euratom) nr 1150/2000 artikkel 11 - Viivitusintress - Läbirääkimised tingimusliku tasumise kokkuleppe saavutamiseks - Keeldumiskiri)
(2008/C 22/34)
Kohtumenetluse keel: soome
Pooled
Hageja: Soome Vabariik (esindaja: E. Bygglin
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Wilms ja P. Aalto)
Kohtuasja ese
Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 5. septembri 2006. aasta määruse peale kohtuasjas T-350/05: Soome Vabariik vs. Euroopa Ühenduste Komisjon, millega Esimese Astme Kohus jättis vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata hagi, mille esemeks oli nõue tühistada komisjoni 8. juuli 2005. aasta otsus, millega komisjon keeldus alustamast Soome Vabariigiga läbirääkimisi võimaluse üle tasuda kaitseotstarbeliselt kaubalt tingimuslikult tollimaks, mille tasumist nõuab komisjon liikmesriigi kohustuste rikkumise menetluse raames — Vaidlustatav akt
Resolutiivosa
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Soome Vabariigilt. |