This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0213
Case C-213/09: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 15 June 2009 — Barsoum Chabo v Hauptzollamt Hamburg-Hafen
Kohtuasi C-213/09: Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht Hamburg (Saksamaa) 15. juunil 2009 — Barsoum Chabo versus Hauptzollamt Hamburg-Hafen
Kohtuasi C-213/09: Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht Hamburg (Saksamaa) 15. juunil 2009 — Barsoum Chabo versus Hauptzollamt Hamburg-Hafen
ELT C 205, 29.8.2009, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.8.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 205/21 |
Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht Hamburg (Saksamaa) 15. juunil 2009 — Barsoum Chabo versus Hauptzollamt Hamburg-Hafen
(Kohtuasi C-213/09)
2009/C 205/37
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Finanzgericht Hamburg
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Barsoum Chabo
Vastustaja: Hauptzollamt Hamburg-Hafen
Eelotsuse küsimus (1)
Kas dumpinguvastasest tollimaksumäärast ja tollimaksu soodusmäärast tulenev 222 euro suurune täiendav tollimaks kauba 100 kg netokaalu kohta, mis kuulub tasumisele seoses perekonda Agaricus kuuluvate konserveeritud seente (kombineeritud nomenklatuuri alamrubriik 2003 10 30) impordiga, on vastuolu tõttu proportsionaalsuse põhimõttega kehtetu?
(1) Puudutab komisjoni 27. oktoobri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1719/2005, millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa (ELT L 286, lk 1).