EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0795
2010/795/EU: Council Decision of 14 December 2010 amending the Council’s Rules of Procedure
2010/795/EL: Nõukogu otsus, 14. detsember 2010 , millega muudetakse nõukogu kodukorda
2010/795/EL: Nõukogu otsus, 14. detsember 2010 , millega muudetakse nõukogu kodukorda
ELT L 338, 22.12.2010, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32009D0937 | Asendamine | lisa 3 A01 | 23/12/2010 |
22.12.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 338/47 |
NÕUKOGU OTSUS,
14. detsember 2010,
millega muudetakse nõukogu kodukorda
(2010/795/EL)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 240 lõiget 3,
võttes arvesse nõukogu kodukorra III lisa artikli 2 lõiget 2 (1)
ning arvestades järgmist:
(1) |
Aluslepingutele lisatud üleminekusätteid käsitleva protokolli (nr 36) artikli 3 lõike 4 neljandas lõigus nähakse ette, et kuni 31. oktoobrini 2014, kui nõukogu akt tuleb vastu võtta kvalifitseeritud häälteenamusega, määratakse nõukogu liikme taotluse korral nõukogu kodukorra (edaspidi „kodukord”) III lisa artiklis 1 sätestatud rahvaarvude põhjal tehtavate arvutustega kindlaks, kas kvalifitseeritud häälteenamuse moodustavad liikmesriigid esindavad vähemalt 62 % liidu kogurahvastikust. |
(2) |
Kodukorra III lisa artikli 2 lõikes 2 nähakse ette, et nõukogu muudab vastavalt eelnenud aasta 30. septembril Euroopa Liidu Statistikaameti käsutuses olevatele andmetele nimetatud lisa artiklis 1 sätestatud arve, mida hakatakse kohaldama vastavalt iga aasta 1. jaanuarist. |
(3) |
Seetõttu tuleks kodukorda 2011. aastaks muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Kodukorra III lisa artikkel 1 asendatakse järgmisega:
„Artikkel 1
Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõike 5 ja üleminekusätteid käsitleva protokolli (nr 36) artikli 3 lõigete 3 ja 4 kohaldamisel on iga liikmesriigi kogurahvastik ajavahemikul 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2011 järgmine:
Liikmesriik |
Rahvaarv (× 1 000) |
Saksamaa |
81 802,3 |
Prantsusmaa |
64 714,1 |
Ühendkuningriik |
62 008,0 |
Itaalia |
60 340,3 |
Hispaania |
45 989,0 |
Poola |
38 167,3 |
Rumeenia |
21 462,2 |
Madalmaad |
16 575,0 |
Kreeka |
11 305,1 |
Belgia |
10 827,0 |
Portugal |
10 637,7 |
Tšehhi Vabariik |
10 506,8 |
Ungari |
10 014,3 |
Rootsi |
9 340,7 |
Austria |
8 375,3 |
Bulgaaria |
7 563,7 |
Taani |
5 534,7 |
Slovakkia |
5 424,9 |
Soome |
5 351,4 |
Iirimaa |
4 467,9 |
Leedu |
3 329,0 |
Läti |
2 248,4 |
Sloveenia |
2 047,0 |
Eesti |
1 340,1 |
Küpros |
803,1 |
Luksemburg |
502,1 |
Malta |
413,0 |
Kokku |
501 090,4 |
Alampiir (62 %) |
310 676,1” |
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolevat otsust kohaldatakse 1. jaanuarist 2011.
Brüssel, 14. detsember 2010
Nõukogu nimel
eesistuja
S. VANACKERE
(1) Nõukogu 1. detsembri 2009. aasta otsus 2009/937/EL, millega võetakse vastu nõukogu kodukord (ELT L 325, 11.12.2009, lk 35).