ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 47

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

66.° año
7 de febrero de 2023

Sumario

Página

PARLAMENTO EUROPEO
PERÍODO DE SESIONES 2022-2023
Sesiones del 4 al 7 de julio de 2022
TEXTOS APROBADOS

1

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RESOLUCIONES

Parlamento Europeo

Martes 5 de julio de 2022

2023/C 47/01

Resolución del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2022, sobre la pobreza de las mujeres en Europa (2021/2170(INI))

2

2023/C 47/02

Resolución del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2022, sobre la estrategia para la región indopacífica en el ámbito del comercio y la inversión (2021/2200(INI))

15

2023/C 47/03

Resolución del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2022, sobre la futura cooperación en materia de comercio e inversión entre la UE y la India (2021/2177(INI))

23

2023/C 47/04

Resolución del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2022, sobre el fomento de una acción europea común en materia de cuidados (2021/2253(INI))

30

2023/C 47/05

Resolución del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2022, sobre la salud mental en el mundo laboral digital (2021/2098(INI))

63

2023/C 47/06

Resolución del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2022, sobre la unión bancaria: informe anual 2021 (2021/2184(INI))

75

Miércoles 6 de julio de 2022

2023/C 47/07

Resolución del Parlamento Europeo, de 6 de julio de 2022, sobre el Informe de 2021 de la Comisión sobre Bosnia y Herzegovina (2021/2245(INI))

87

2023/C 47/08

Resolución del Parlamento Europeo, de 6 de julio de 2022, sobre el Informe de 2021 de la Comisión sobre Serbia (2021/2249(INI))

102

2023/C 47/09

Resolución del Parlamento Europeo, de 6 de julio de 2022, sobre el Informe de 2021 de la Comisión sobre Kosovo (2021/2246(INI))

118

2023/C 47/10

Resolución del Parlamento Europeo, de 6 de julio de 2022, sobre la Unión y la defensa del multilateralismo (2020/2114(INI))

130

2023/C 47/11

Resolución del Parlamento Europeo, de 6 de julio de 2022, sobre la seguridad alimentaria en los países en desarrollo (2021/2208(INI))

149

2023/C 47/12

Resolución del Parlamento Europeo, de 6 de julio de 2022, sobre el plan de acción de la Unión para la economía social (2021/2179(INI))

171

2023/C 47/13

Resolución del Parlamento Europeo, de 6 de julio de 2022, sobre la discriminación interseccional en la Unión Europea: situación socioeconómica de las mujeres de origen africano, de Oriente Próximo, latinoamericano y asiático (2021/2243(INI))

184

2023/C 47/14

Resolución del Parlamento Europeo, de 6 de julio de 2022, sobre vetos nacionales para socavar el pacto fiscal mundial (2022/2734(RSP))

198

Jueves 7 de julio de 2022

2023/C 47/15

Resolución del Parlamento Europeo, de 7 de julio de 2022, sobre la detención del cardenal Zen y de los administradores del Fondo humanitario 612 en Hong Kong (2022/2751(RSP))

202

2023/C 47/16

Resolución del Parlamento Europeo, de 7 de julio de 2022, sobre la situación de los defensores de los pueblos indígenas y del medio ambiente en Brasil, en particular el asesinato de Dom Phillips y Bruno Pereira (2022/2752(RSP))

205

2023/C 47/17

Resolución del Parlamento Europeo, de 7 de julio de 2022, sobre la situación en la Provincia Autónoma de Gorno-Badajshán (Tayikistán) (2022/2753(RSP))

209

2023/C 47/18

Resolución del Parlamento Europeo, de 7 de julio de 2022, sobre las actividades financieras del Banco Europeo de Inversiones: Informe anual de 2021 (2021/2203(INI))

213

2023/C 47/19

Resolución del Parlamento Europeo, de 7 de julio de 2022, sobre el control de las actividades financieras del Banco Europeo de Inversiones — Informe anual de 2020 (2021/2235(INI))

225

2023/C 47/20

Resolución del Parlamento Europeo, de 7 de julio de 2022, sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Lucha contra el fraude — Informe anual de 2020 (2021/2234(INI))

236

2023/C 47/21

Resolución del Parlamento Europeo, de 7 de julio de 2022, sobre legislar mejor: aunar fuerzas para mejorar la legislación (2021/2166(INI))

250

2023/C 47/22

Resolución del Parlamento Europeo, de 7 de julio de 2022, sobre la decisión del Tribunal Supremo de los Estados Unidos de revocar el derecho al aborto en los Estados Unidos y la necesidad de garantizar el derecho al aborto y la salud de las mujeres en la Unión (2022/2742(RSP))

268

RECOMENDACIONES

Parlamento Europeo

Martes 5 de julio de 2022

2023/C 47/23

Recomendación del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2022, al Consejo y a la Comisión relativa a las negociaciones para un acuerdo de cooperación entre la Unión Europea y la Organización Internacional de Policía Criminal (OIPC-INTERPOL) (2022/2025(INI))

273

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Parlamento Europeo

Miércoles 6 de julio de 2022

2023/C 47/24

Decisión del Parlamento Europeo, de 6 de julio de 2022, sobre la modificación del Reglamento interno del Parlamento Europeo en lo que se refiere al artículo 216 relativo a las reuniones de las comisiones (2022/2069(REG))

283

III   Actos preparatorios

Parlamento Europeo

Martes 5 de julio de 2022

2023/C 47/25

P9_TA(2022)0269
Reglamento de servicios digitales ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2022, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un mercado único de servicios digitales (Ley de servicios digitales) y por el que se modifica la Directiva 2000/31/CE (COM(2020)0825 — C9-0418/2020 — 2020/0361(COD))
P9_TC1-COD(2020)0361
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 5 de julio de 2022 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2022/… del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un mercado único de servicios digitales y por el que se modifica la Directiva 2000/31/CE (Reglamento de servicios digitales)

285

2023/C 47/26

P9_TA(2022)0270
Reglamento de mercados digitales ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2022, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre mercados digitales disputables y equitativos en el sector digital (Ley de Mercados Digitales) (COM(2020)0842 — C9-0419/2020 — 2020/0374(COD))
P9_TC1-COD(2020)0374
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 5 de julio de 2022 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2022/… del Parlamento Europeo y del Consejo sobre mercados disputables y equitativos en el sector digital y por el que se modifican las Directivas (UE) 2019/1937 y (UE) 2020/1828 (Reglamento de mercados digitales)

288

2023/C 47/27

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2022, sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre la adopción del euro por Croacia el 1 de enero de 2023 (COM(2022)0282 — C9-0195/2022 — 2022/0179(NLE))

289

2023/C 47/28

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2022, sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Protocolo de aplicación del Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la Unión Europea y el Gobierno de las Islas Cook (12640/2021 — C9-0006/2022 — 2021/0312(NLE))

292

2023/C 47/29

P9_TA(2022)0273
Medidas temporales de liberalización del comercio para Moldavia ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 5 de julio de 2022, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a medidas temporales de liberalización del comercio que completan las concesiones comerciales aplicables a los productos moldavos en virtud del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra (COM(2022)0288 — C9-0198/2022 — 2022/0188(COD))
P9_TC1-COD(2022)0188
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 5 de julio de 2022 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2022/… del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a medidas temporales de liberalización del comercio que completan las concesiones comerciales aplicables a los productos de la República de Moldavia en virtud del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra

293

Miércoles 6 de julio de 2022

2023/C 47/30

P9_TA(2022)0282
Invasión rusa de Ucrania: medidas de crisis en los sectores de la pesca y de la acuicultura ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 6 de julio de 2022, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica y se corrige el Reglamento (UE) n.o 508/2014 en lo que se refiere a las medidas específicas para mitigar las consecuencias de la agresión militar de Rusia contra Ucrania en las actividades pesqueras y atenuar los efectos de la perturbación del mercado causada por esa agresión en la cadena de suministro de productos de la pesca y la acuicultura (COM(2022)0179 — C9-0149/2022 — 2022/0118(COD))
P9_TC1-COD(2022)0118
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 6 de julio de 2022 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2022/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 508/2014 en lo que se refiere a las medidas específicas para mitigar las consecuencias de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania en las actividades pesqueras y atenuar los efectos de la perturbación del mercado causada por esa guerra de agresión en la cadena de suministro de productos de la pesca y la acuicultura

294

Jueves 7 de julio de 2022

2023/C 47/31

P9_TA(2022)0294
Invasión rusa de Ucrania: medidas temporales en relación con los documentos del conductor expedidos por Ucrania ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 7 de julio de 2022, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas específicas y temporales, habida cuenta de la invasión rusa de Ucrania, en relación con los documentos del conductor expedidos por Ucrania de conformidad con su legislación (COM(2022)0313 — C9-0201/2022 — 2022/0204(COD))
P9_TC1-COD(2022)0204
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 7 de julio de 2022 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2022/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas específicas y temporales, habida cuenta de la invasión rusa de Ucrania, en relación con los documentos del conductor expedidos por Ucrania de conformidad con su legislación

295

2023/C 47/32

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 7 de julio de 2022, sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la identificación de la vulneración de las medidas restrictivas de la Unión como ámbito delictivo que cumple los criterios especificados en el artículo 83, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (10287/1/2022 — C9-0219/2022 — 2022/0176(NLE))

296

2023/C 47/33

P9_TA(2022)0296
Ayuda macrofinanciera excepcional a Ucrania ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 7 de julio de 2022, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera excepcional a Ucrania (COM(2022)0450 — C9-0221/2022 — 2022/0213(COD))
P9_TC1-COD(2022)0213
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 7 de julio de 2022 con vistas a la adopción la Decisión (UE) 2022/… del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera excepcional a Ucrania

297

2023/C 47/34

Enmiendas aprobadas por el Parlamento Europeo el 7 de julio de 2022 sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la garantía de unas condiciones de competencia equitativas para un transporte aéreo sostenible (COM(2021)0561 — C9-0332/2021 — 2021/0205(COD))

298