Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52008AP0552

Directrices estratégicas comunitarias de desarrollo rural (2007-2013) 
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de noviembre de 2008 , sobre la propuesta de Decisión del Consejo que modifica la Decisión 2006/144/CE sobre las directrices estratégicas comunitarias de desarrollo rural (período de programación 2007-2013) (COM(2008) 0306 — C6-0239/2008 — 2008/0106(CNS))

DO C 16E de 22.1.2010, pp. 199–200 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
19/11/2008
Date of vote:
19/11/2008
Author:
Parlamento Europeo, Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, Comisión de Desarrollo Regional, Comisión de Medio Ambiente, Clima y Seguridad Alimentaria
Rapporteur:
CAPOULAS SANTOS Luis Manuel
Form:
Dictamen modificatorio
Parliamentary term:
sexta legislatura
Additional information:
consulta obligatoria, procedimiento de consulta ( una sola lectura ), CNS 2008/0106, Parlamento consultado por documento nº 0239/2008
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Earlier related instruments:
Instruments cited:
Link

22.1.2010   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

CE 16/199

Directrices estratégicas comunitarias de desarrollo rural (2007-2013) *

P6_TA(2008)0552

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de noviembre de 2008, sobre la propuesta de Decisión del Consejo que modifica la Decisión 2006/144/CE sobre las directrices estratégicas comunitarias de desarrollo rural (período de programación 2007-2013) (COM(2008) 0306 — C6-0239/2008 — 2008/0106(CNS))

(2010/C 16 E/38)

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

—

Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2008) 0306),

—

Visto el Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0239/2008),

—

Visto el artículo 51 de su Reglamento,

—

Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural y las opiniones de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria y de la Comisión de Desarrollo Regional (A6-0377/2008),

1.   Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2.   Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el artículo 250, apartado 2, del Tratado CE;

3.   Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

4.   Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

5.   Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

TEXTO DE LA COMISIÓN

ENMIENDA

Enmienda 1

Propuesta de decisión — acto modificativo

Anexo — punto 2

Decisión 2006/144/CE

Anexo — parte 3 — punto 3.4 bis — letra i)

i)

En particular, la ayuda a las inversiones contemplada en el eje 1 podrá dedicarse a la adquisición de maquinaria y equipos que permitan economizar energía, agua y otros insumos, así como a la producción de energía renovable para su utilización en las explotaciones. En la cadena agroalimentaria y el sector forestal, la ayuda a las inversiones deberá ayudar a desarrollar formas innovadoras y más sostenibles de transformación de los biocombustibles .

i)

En particular, la ayuda a las inversiones contemplada en el eje 1 podrá dedicarse a la adquisición de maquinaria y equipos que permitan economizar energía, agua y otros insumos, así como a la producción de energía renovable para su utilización en las explotaciones. En la cadena agroalimentaria y el sector forestal, la ayuda a las inversiones deberá ayudar a desarrollar formas innovadoras y más sostenibles con miras a la sustitución de los combustibles fósiles y a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, incluso mediante agrocombustibles de segunda generación, de forma que se garantice que no se reducirá la producción de alimentos y que con ello mejorará el balance energético global de las explotaciones agrarias interesadas .
Top