This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0550
Modifications to the common agricultural policy#European Parliament legislative resolution of 19 November 2008 on the proposal for a Council regulation on modifications to the common agricultural policy by amending Regulations (EC) No 320/2006, (EC) No 1234/2007, (EC) No 3/2008 and (EC) No [...]/2008 (COM(2008)0306 — C6-0241/2008 — 2008/0104(CNS))
Modifications to the common agricultural policy
European Parliament legislative resolution of 19 November 2008 on the proposal for a Council regulation on modifications to the common agricultural policy by amending Regulations (EC) No 320/2006, (EC) No 1234/2007, (EC) No 3/2008 and (EC) No [...]/2008 (COM(2008)0306 — C6-0241/2008 — 2008/0104(CNS))
Modifications to the common agricultural policy
European Parliament legislative resolution of 19 November 2008 on the proposal for a Council regulation on modifications to the common agricultural policy by amending Regulations (EC) No 320/2006, (EC) No 1234/2007, (EC) No 3/2008 and (EC) No [...]/2008 (COM(2008)0306 — C6-0241/2008 — 2008/0104(CNS))
OJ C 16E, 22.1.2010, p. 173–189
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.1.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
CE 16/173 |
Modifications to the common agricultural policy *
P6_TA(2008)0550
European Parliament legislative resolution of 19 November 2008 on the proposal for a Council regulation on modifications to the common agricultural policy by amending Regulations (EC) No 320/2006, (EC) No 1234/2007, (EC) No 3/2008 and (EC) No […]/2008 (COM(2008)0306 — C6-0241/2008 — 2008/0104(CNS))
(2010/C 16 E/36)
(Consultation procedure)
The European Parliament,
— |
having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2008)0306), |
— |
having regard to Articles 36 and 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0241/2008), |
— |
having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure, |
— |
having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A6-0401/2008), |
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty;
3. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;
4. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially;
5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION |
AMENDMENTS |
||||
Amendment 1 Proposal for a regulation — amending act Recital 3 |
|||||
|
|
||||
Amendment 2 Proposal for a regulation — amending act Recital 4 |
|||||
|
|
||||
Amendment 3 Proposal for a regulation — amending act Recital 6 |
|||||
|
|
||||
Amendment 5 Proposal for a regulation — amending act Recital 8a (new) |
|||||
|
|
||||
Amendment 6 Proposal for a regulation — amending act Recital 10 |
|||||
|
deleted |
||||
Amendment 7 Proposal for a regulation — amending act Recital 12 |
|||||
|
|
||||
Amendment 8 Proposal for a regulation — amending act Recital 13 |
|||||
|
|
||||
Amendment 9 Proposal for a regulation — amending act Recital 14 |
|||||
|
|
||||
Amendment 10 Proposal for a regulation — amending act Recital 15 |
|||||
|
|
||||
It should be possible to mitigate the effects of ending the payment of aid to processors by appropriate adjustments in the price paid to producers of the raw materials, who will themselves be receiving increased direct aid entitlements as a result of decoupling. The ending of the aid to processors is also justified in the light of the market situation and perspectives for protein crops as a whole. Given the fact that the sector has already been restructuring since the 2003 reform and the particular negative environmental impact that the production of dehydrated fodder has recently been found to generate, the aid should be decoupled although a short transitional period of two years should be provided for to allow the sector to adjust. |
|
||||
Amendment 11 Proposal for a regulation — amending act Recital 17 |
|||||
|
deleted |
||||
Amendment 12 Proposal for a regulation — amending act Recital 18 |
|||||
|
deleted |
||||
Amendment 13 Proposal for a regulation — amending act Recital 19 |
|||||
|
|
||||
Amendment 42 Proposal for a regulation — amending act Article 1 — point –1 (new) Regulation (EC) No 247/2006 Article 4 — paragraph 3 |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
Amendment 44 Proposal for a regulation — amending act Article 1 — point –1a (new) Regulation (EC) No 247/2006 Article 5 — paragraph 1 |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
Amendment 66 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 1 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 8 — paragraph 1 — point (b) |
|||||
|
deleted |
||||
Amendment 14 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 2 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 10 |
|||||
|
deleted |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
Amendment 15 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 3 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 11 — point a |
|||||
|
|
||||
Amendment 16 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 3 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 11 — point (da) (new) |
|||||
|
|
||||
Amendment 17 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 3 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 12 — paragraph 1 — point b a (new) |
|||||
|
|
||||
Amendment 18 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 3 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 12 — paragraph 2 |
|||||
|
|
||||
It shall be reopened by the Commission, without the assistance of the Committee referred to in Article 195(1) , if the conditions provided for in the first subparagraph of this paragraph no longer apply. |
It shall be reopened by the Commission if the conditions provided for in the first subparagraph of this paragraph no longer apply. |
||||
Amendment 67 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 4 Regulation (EC) No 1234/2007 Subsection III — Article 18 |
|||||
|
deleted |
||||
Subsection III |
|
||||
Intervention prices |
|
||||
Article 18 |
|
||||
Intervention prices |
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
Amendment 43 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 4 a (new) Regulation (EC) No 1234/2007 Article 26 — paragraph 2 — point (a) — point (ii a) (new) |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
Amendment 19 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 5 Regulation (EC) No 1234/2007 Part II — Title I — Chapter I — Section III — Subsection I |
|||||
|
deleted |
||||
Amendment 20 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 6 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 31 |
|||||
|
deleted |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
Amendment 21 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 7 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 34a (new) |
|||||
|
deleted |
||||
Article 34a |
|
||||
Conditions of granting for butter |
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
Amendment 22 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 8 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 36 |
|||||
|
deleted |
||||
Amendment 23 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 11 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 44 |
|||||
|
deleted |
||||
Amendment 24 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 12 — point a Regulation (EC) No 1234/2007 Article 46 — paragraph 1 |
|||||
|
deleted |
||||
|
|
||||
Amendment 25 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 14a (new) Regulation (EC) No 1234/2007 Article 66 — paragraph 5a (new) |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
Amendment 26 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 14b (new) Regulation (EC) No 1234/2007 Article 78 — paragraph 3a (new) |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
|
Measures supported pursuant to Article 68 [general rules] of Regulation (EC) No […]/2008 [new regulation on direct payments] may not be funded under this system. |
||||
Amendment 27 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 17 Regulation (EC) No 1234/2007 Part II — Title I — Chapter IV — Section I — Subsection I |
|||||
|
deleted |
||||
Amendment 28 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 18a (new) Regulation (EC) No 1234/2007 Article 91 — paragraph 1 — subparagraph 2 |
|||||
|
|
||||
|
During the marketing years 2009/10 to 2012/13 aid shall also be granted under the same conditions for processing the straw of short flax and hemp grown for fibre. |
||||
Amendment 29 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 19 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 92 — paragraph 1 |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
However, the Member State may, with reference to traditional outlets, also decide to grant aid: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
In the cases provided for in the second subparagraph, the Member State shall grant the aid in respect of a quantity which amounts to not more than the quantity produced, on the basis of 7,5 % of impurities and shives. |
||||
Amendment 30 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 20a (new) Regulation (EC) No 1234/2007 Article 94 — paragraph 1 a |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
Amendment 31 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 20b (new) Regulation (EC) No 1234/2007 Article 94 a |
|||||
|
|
||||
|
Article 94a |
||||
|
Additional aid |
||||
|
During the 2009/2010 to 2012/2013 marketing years, additional aid shall be granted to the authorised primary processor in respect of areas under flax in zones I and II as described in point A. III. of Annex XI and the straw production of which has been the subject of: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
The amount of additional aid shall be EUR 120 per hectare in zone I and EUR 50 per hectare in zone II. |
||||
Amendment 32 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 21 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 95a — paragraph 1 |
|||||
|
|
||||
Amendment 33 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 22 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 96 |
|||||
|
deleted |
||||
Amendment 35 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 29a (new) Regulation (EC) No 1234/2007 Article 122 — paragraph 1b (new) |
|||||
|
|
||||
|
Member States may also recognise as producer organisations applicant groups within the meaning of Article 5(1) of Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1). In this case the provisions of point (c)(i) of the first paragraph of this Article shall apply. |
||||
Amendment 36 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 30 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 124 — paragraph 1 — subparagraph 1a (new) |
|||||
|
These interbranch organisations may act to promote, inter alia, preventive risk management, research and development, information on, and promotion of, products and branches, market analysis and information, and measures of contractualisation. |
||||
Amendment 37 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 30a (new) Regulation (EC) No 1234/2007 Article 162 — paragraph 1 — point a — point i |
|||||
|
|
||||
Amendment 38 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 30 b (new) Regulation (EC) No 1234/2007 Article 162 — paragraph 1 — point a — point ii |
|||||
|
|
||||
Amendment 39 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 31a (new) Regulation (EC) No 1234/2007 Article 182 — paragraph 3 |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
|
Depending on the application by the Member States concerned the Commission shall take a decision on the total amount of state aid available for such a measure. |
||||
|
In the case of Italy the temporary aid referred to in the first subparagraph shall not exceed a total of EUR 11 per marketing year and per tonne of sugar beet, to be allocated to sugar-beet growers and to the transport of sugar beet. |
||||
|
Finland may grant sugar-beet growers up to EUR 350 per hectare and per marketing year. |
||||
|
Within thirty days of the end of each marketing year the Member States concerned shall inform the Commission of the amount of state aid actually granted in the course of that marketing year. |
||||
Amendment 40 Proposal for a regulation — amending act Article 4 — point 32 Regulation (EC) No 1234/2007 Article 184 — point 5 |
|||||
|
|
(1) OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.
(2) The articles and annexes of Regulation (EC) No 1234/2007 must be adapted as a result.