ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 103

English edition

Information and Notices

Volume 63
30 March 2020

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2020/C 103/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2020/C 103/02

Case C-252/18 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 13 February 2020 — Hellenic Republic v European Commission, Kingdom of Spain (Appeal — Guarantee Section of European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — Expenditure excluded from EU funding — Expenditure incurred by the Hellenic Republic — Regulation (EC) No 1782/2003 — Regulation (EC) No 796/2004 — Area-related aid scheme — Definition of ‘permanent pasture’ — Flat-rate financial corrections)

2

2020/C 103/03

Case C-688/18: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 February 2020 (request for a preliminary ruling from the Spetsializiran nakazatelen sad — Bulgaria) — Criminal proceedings against TX, UW (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in criminal matters — Directive (EU) 2016/343 — Presumption of innocence and right to be present at the trial in criminal proceedings — Article 8(1) and (2) — Conditions laid down by national law in order to hold a trial in absentia — Non-appearance of accused persons at certain hearings for reasons either within or beyond their control — Right to fair legal process)

3

2020/C 103/04

Case C-704/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 February 2020 (request for a preliminary ruling from the Spetsializiran nakazatelen sad — Bulgaria) — Criminal proceedings against Nikolay Kolev and Others (Reference for a preliminary ruling — Article 267 TFEU — Implementation of a preliminary ruling of the Court — Power of a higher court to impose an injunction relating to the detailed rules for implementation — Procedural autonomy of the Member States — Principle of effectiveness — Observance of the rights of the defence)

4

2020/C 103/05

Case C-529/18 P: Appeal brought on 9 August 2018 by PJ against the order of the General Court (Fourth Chamber) made on 30 May 2018 in Case T-664/16, PJ v European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

4

2020/C 103/06

Case C-531/18 P: Appeal brought on 10 August 2018 by PC against the order of the General Court (Fourth Chamber) made on 30 May 2018 in Case T-664/16, PJ v European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

5

2020/C 103/07

Case C-234/19: Request for a preliminary ruling from the Trgovački sud u Zagrebu (Croatia) lodged on 18 March 2019 — EOS Matrix d.o.o. v Entazis d.o.o.

6

2020/C 103/08

Case C-418/19 P: Appeal brought on 29 May 2019 by Silgan Closures GmbH, Silgan Holdings, Inc. against the order of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 15 March 2019 in Case T-410/18, Silgan Closures GmbH, Silgan Holdings, Inc. v European Commission

7

2020/C 103/09

Case C-606/19: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hamburg (Germany) lodged on 12 August 2019 — Flightright GmbH v IBERIA LAE SA Operadora Unipersonal

7

2020/C 103/10

Case C-642/19 P: Appeal brought on 29 August 2019 by BS against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 17 June 2019 in Case T-593/18, BS v Parliament

8

2020/C 103/11

Case C-820/19: Request for a preliminary ruling from the Općinski sud u Velikoj Gorici (Croatia) lodged on 7 November 2019 — RE v Privredne banke Zagreb d.d.

8

2020/C 103/12

Case C-823/19 P: Appeal brought on 11 November 2019 by ruwido austria GmbH against the order of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 11 September 2019 in Case T-649/18 ruwido austria GmbH v European Union Intellectual Property Office

8

2020/C 103/13

Case C-858/19 P: Appeal brought on 25 November 2019 by NHS, Inc. against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 19 September 2019 in Case T-378/18, NHS v EUIPO

9

2020/C 103/14

Case C-889/19: Request for a preliminary ruling from the Općinski sud u Osijeku (Croatia) lodged on 4 December 2019 — S.B. v Klinički bolnički centar Osijek

9

2020/C 103/15

Case C-921/19: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Den Haag, zittingsplaats’s-Hertogenbosch (Netherlands) lodged on 16 December 2019 — LH v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

9

2020/C 103/16

Case C-922/19: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 17 December 2019 — Stichting Waternet v MG

10

2020/C 103/17

Case C-923/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 17 December 2019 — Van Ameyde España S.A. v GES Seguros y Reaseguros S.A.

11

2020/C 103/18

Case C-938/19: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Berlin (Germany) lodged on 24 December 2019 — Energieversorgungscenter Dresden-Wilschdorf GmbH & Co. KG v Federal Republic of Germany

12

2020/C 103/19

Case C-942/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Aragón (Spain) lodged on 31 December 2019 — Servicio Aragonés de la Salud v LB

13

2020/C 103/20

Case C-25/20: Request for a preliminary ruling from the Višje sodišče v Ljubljani (Slovenia) lodged on 20 January 2020 — ALPINE Bau GmbH, Salzburg —Celje branch — in liquidation

13

2020/C 103/21

Case C-35/20: Request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus (Finland) lodged on 24 January 2020 — Syyttäjä v A

14

2020/C 103/22

Case C-37/20: Request for a preliminary ruling from the Tribunal d’arrondissement (Luxembourg) lodged on 24 January 2020 — WM v Luxembourg Business Registers

15

2020/C 103/23

Case C-79/20 P: Appeal brought on 14 February 2020 by Yieh United Steel Corp. against the judgment of the General Court (Second Chamber) delivered on 3 December 2019 in Case T-607/15, Yieh United Steel v Commission

17

General Court

2020/C 103/24

Case T-163/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Amisi Kumba v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Proportionality — Presumption of innocence — Plea of illegality)

18

2020/C 103/25

Case T-164/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Kampete v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Proportionality — Article 76(d) of the Rules of Procedure — Plea of illegality)

18

2020/C 103/26

Case T-165/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Kahimbi Kasagwe v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Right to respect for private and family life — Proportionality — Presumption of innocence — Plea of illegality)

19

2020/C 103/27

Case T-166/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Ilunga Luyoyo v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Right to respect for private and family life — Proportionality — Presumption of innocence — Plea of illegality)

20

2020/C 103/28

Case T-167/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Kanyama v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Right to respect for private and family life — Proportionality — Presumption of innocence — Plea of illegality)

20

2020/C 103/29

Case T-168/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Numbi v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Proportionality — Presumption of innocence — Plea of illegality)

21

2020/C 103/30

Case T-169/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Kibelisa Ngambasai v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Proportionality — Article 76(d) of the Rules of Procedure — Plea of illegality)

22

2020/C 103/31

Case T-170/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Kande Mupompa v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Right to respect for private and family life — Proportionality — Presumption of innocence — Plea of illegality — Modification of the form of order sought)

22

2020/C 103/32

Case T-171/18: Judgment of the General Court 12 February 2020 — Boshab v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Right to respect for private and family life — Proportionality — Presumption of innocence — Plea of illegality)

23

2020/C 103/33

Case T-172/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 —Akili Mundos v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons covered by restrictive measures adopted autonomously by the Union — First listing of applicant’s name on the list of persons covered by the Sanctions Committee of the United Nations Security Council — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Proportionality — Presumption of innocence — Plea of illegality)

24

2020/C 103/34

Case T-173/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Ramazani Shadary v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Proportionality — Presumption of innocence — Plea of illegality)

25

2020/C 103/35

Case T-174/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Mutondo v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Proportionality — Presumption of innocence — Plea of illegality)

25

2020/C 103/36

Case T-175/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Ruhorimbere v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Right to respect for private and family life — Proportionality — Presumption of innocence — Plea of illegality)

26

2020/C 103/37

Case T-176/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Mende Omalanga v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Right to respect for private and family life — Proportionality — Presumption of innocence — Plea of illegality — Modification of the forms of order sought)

27

2020/C 103/38

Case T-177/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Kazembe Musonda v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo — Freezing of funds — Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures — Error of law — Manifest error of assessment — Proportionality — Article 76(d) of the Rules of Procedure — Plea of illegality)

27

2020/C 103/39

Case T-387/18: Judgment of the General Court of 13 February 2020 — Delta-Sport v EUIPO — Delta Enterprise (DELTA SPORT) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark DELTA SPORT — Earlier Spanish word mark COLCHON DELTA — Earlier EU figurative mark DELTA — Relative ground for refusal — Similarity of the goods — Similarity of the signs — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

28

2020/C 103/40

Case T-8/19: Judgment of the General Court of 13 February 2020 — Repsol v EUIPO (INVENTEMOS EL FUTURO) (EU trade mark — Application for EU word mark INVENTEMOS EL FUTURO — Absolute ground for refusal — No distinctive character — No distinctive character acquired through use — Article 7(1)(b) and (3) of Regulation (EU) 2017/1001)

29

2020/C 103/41

Case T-388/18: Order of the General Court of 29 January 2020 — WV v EEAS (Action for annulment — Civil service — Officials — Article 24 of the Staff Regulations — Request for assistance — Rejection of request — Article 90(1) and (2) of the Staff Regulations — Out of time — Excusable error — Inadmissible)

29

2020/C 103/42

Case T-471/18: Order of the General Court of 29 January 2020 — WV v EEAS (Action for annulment — Civil service — Civil servants — Salary deductions — Unauthorised absences — Article 76(d) of the Rules of Procedure — Failure to comply with formal requirements — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded in law)

30

2020/C 103/43

Case T-6/19: Order of the General Court of 31 January 2020 — Irish Wind Farmers’ Association and Others v Commission (Action for annulment — State aid — Tax advantages granted by Ireland to fossil fuel producers — Letter from the Commission — Act not open to challenge — Inadmissibility)

30

2020/C 103/44

Case T-43/19: Order of the General Court of 29 January 2020 — WV v EEAS (Action for compensation — Civil service — Civil servants — Out of time — Inadmissibility)

31

2020/C 103/45

Case T-33/20: Action brought on 17 January 2020 — IE v ECDC

32

2020/C 103/46

Case T-44/20: Action brought on 27 January 2020 — Chanel v EUIPO — Huawei Technologies (Representation of a circle containing two interlaced curves)

32

2020/C 103/47

Case T-60/20: Action brought on 3 February 2020 — Enosi Mastichoparagogon Chiou v EUIPO (MASTIHACARE)

33

2020/C 103/48

Case T-65/20: Action brought on 4 February 2020 — Kneissl Holding v EUIPO — LS 9 (KNEISSL)

34

2020/C 103/49

Case T-70/20: Action brought on 4 February 2020 — Metamorfoza v EUIPO — Tiesios kreivės (MUSEUM OF ILLUSIONS)

35

2020/C 103/50

Case T-74/20: Action brought on 7 February 2020 — IJ v Parliament

35

2020/C 103/51

Case T-75/20: Action brought on 10 February 2020 — Abitron Germany v EUIPO — Hetronic International (NOVA)

36

2020/C 103/52

Case T-76/20: Action brought on 7 February 2020 — Czech Republic v Commission

37

2020/C 103/53

Case T-80/20: Application brought on 7 February 2020 — IM v EIB and EIF

38