This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0170
Case T-170/22 R: Order of the President of the General Court of 14 July 2022 — Telefónica de España v Commission (Interim relief — Public contracts for services — Trans-European Services for Telematics between Administrations (TESTA) — Application for interim measures — Lack of urgency)
Υπόθεση T-170/22 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 2022 — Telefónica de España κατά Επιτροπής [Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Δίκτυο ασφαλών διευρωπαϊκών υπηρεσιών τηλεματικής μεταξύ διοικήσεων (TESTA) – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος]
Υπόθεση T-170/22 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 2022 — Telefónica de España κατά Επιτροπής [Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Δίκτυο ασφαλών διευρωπαϊκών υπηρεσιών τηλεματικής μεταξύ διοικήσεων (TESTA) – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος]
ΕΕ C 340 της 5.9.2022, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.9.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 340/43 |
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 2022 — Telefónica de España κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-170/22 R)
(Ασφαλιστικά μέτρα - Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Δίκτυο ασφαλών διευρωπαϊκών υπηρεσιών τηλεματικής μεταξύ διοικήσεων (TESTA) - Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων - Έλλειψη επείγοντος)
(2022/C 340/61)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Αιτούσα: Telefónica de España, SA (Μαδρίτη, Ισπανία) (εκπρόσωποι: F. González Díaz, J. Blanco Carol, δικηγόροι, και P. Stuart, barrister)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. André και M. Ilkova)
Αντικείμενο
Με την αίτησή της βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ, η αιτούσα ζητεί, αφενός, την αναστολή εκτελέσεως της αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 21ης Ιανουαρίου 2022 σχετικά με την προκήρυξη διαγωνισμού DIGIT/A 3/PR/2019/010, με τίτλο «Διευρωπαϊκές Υπηρεσίες Τηλεματικής μεταξύ Διοικήσεων (TESTA)», ενημερώνοντας την αιτούσα ότι η προσφορά της δεν έγινε δεκτή στη διαδικασία σύναψης σύμβασης και ανακοινώνοντας την επικείμενη υπογραφή της σύμβασης με τον επιτυχόντα προσφέροντα και, αφετέρου, να υποχρεωθεί η Επιτροπή να αναστείλει την υπογραφή της σύμβασης.
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων. |
|
2) |
Ανακαλεί τη διάταξη της 1ης Απριλίου 2022, Telefónica de España κατά Επιτροπής (T-170/22 R). |
|
3) |
Παρέλκει πλέον η έκδοση αποφάσεως επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της εταιρίας BT Global Services Belgium BV. |
|
4) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα, πλην των εξόδων στα οποία υποβλήθηκε η εταιρία BT Global Services Belgium BV. Η τελευταία φέρει τα δικαστικά έξοδα στο πλαίσιο της αιτήσεως παρεμβάσεως. |