EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0762
Case C-762/22: Action brought on 15 December 2022 — European Commission v Republic of Latvia
Υπόθεση C-762/22: Προσφυγή της 15ης Δεκεμβρίου 2022 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Λεττονίας
Υπόθεση C-762/22: Προσφυγή της 15ης Δεκεμβρίου 2022 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Λεττονίας
ΕΕ C 54 της 13.2.2023, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.2.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 54/15 |
Προσφυγή της 15ης Δεκεμβρίου 2022 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Λεττονίας
(Υπόθεση C-762/22)
(2023/C 54/18)
Γλώσσα διαδικασίας: η λεττονική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: R. Tricot και I. Rubene)
Καθής: Δημοκρατία της Λεττονίας
Αιτήματα
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο:
|
— |
να αναγνωρίσει ότι η Δημοκρατία της Λεττονίας, παραλείποντας να θεσπίσει το αργότερο έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018, όλες τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις προκειμένου να συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2013/59/Ευρατόμ του Συμβουλίου (της 5ης Δεκεμβρίου 2013), για τον καθορισμό βασικών προτύπων ασφαλείας για την προστασία από τους κινδύνους που προκύπτουν από ιοντίζουσες ακτινοβολίες και την κατάργηση των οδηγιών 89/618/Ευρατόμ, 90/641/Ευρατόμ, 96/29/Ευρατόμ, 97/43/Ευρατόμ και 2003/122/Ευρατόμ (1) ή, εν πάση περιπτώσει, παραλείποντας να ανακοινώσει τις διατάξεις αυτές στην Επιτροπή, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 106 της εν λόγω οδηγίας· |
|
— |
να καταδικάσει τη Δημοκρατία της Λεττονίας στα δικαστικά έξοδα. |
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
Σύμφωνα με το άρθρο 106 της οδηγίας 2013/59/Ευρατόμ, τα κράτη μέλη πρέπει να θεσπίσουν και να δημοσιεύσουν τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι απαραίτητες προκειμένου να συμμορφωθούν με την εν λόγω οδηγία το αργότερο έως τις 6 Φεβρουαρίου 2018. Τα κράτη μέλη οφείλουν επίσης να ανακοινώσουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την εν λόγω οδηγία.
Δεδομένου ότι η Δημοκρατία της Λεττονίας δεν έλαβε ούτε, εν πάση περιπτώσει, ανακοίνωσε στην Επιτροπή το σύνολο των μέτρων που είναι αναγκαία προκειμένου να συμμορφωθεί με την οδηγία, η Επιτροπή αποφάσισε, στις 29 Σεπτεμβρίου 2022, να προσφύγει στο Δικαστήριο προκειμένου αυτό να αναγνωρίσει, σύμφωνα με το άρθρο 258, δεύτερο εδάφιο, ΣΛΕΕ, ότι η Δημοκρατία της Λεττονίας παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 106 της οδηγίας.