18.12.2009   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 336/50

(1)

Με την απόφαση αριθ. 676/2002/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (απόφαση για το ραδιοφάσμα) (1) θεσμοθετήθηκε το κανονιστικό πλαίσιο στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την πολιτική ραδιοφάσματος ώστε να εξασφαλίζεται ο συντονισμός των πολιτικών προσεγγίσεων και, κατά περίπτωση, εναρμονισμένοι όροι όσον αφορά τη διάθεση και την αποδοτική χρήση του ραδιοφάσματος οπου είναι απαραίτητο για την καθιέρωση και λειτουργία της εσωτερικής αγοράς στην Ευρωπαϊκή Ένωση σε πεδία πολιτικής όπως οι ηλεκτρονικές επικοινωνίες, οι μεταφορές και η έρευνα και ανάπτυξη. Στην εν λόγω απόφαση υπενθυμίζεται ότι η Επιτροπή μπορεί να διοργανώνει διαβουλεύσεις ώστε να ληφθούν υπόψη οι απόψεις των κρατών μελών, των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του κλάδου και του συνόλου των εμπλεκόμενων χρηστών του ραδιοφάσματος, εμπορικών και μη, καθώς επίσης και άλλων ενδιαφερόμενων μερών όσον αφορά εξελίξεις στην τεχνολογία, την αγορά και τίς κανονιστικές ρυθμίσεις που ενδεχομένως σχετίζονται με τη χρήση του ραδιοφάσματος. Κατ’ εφαρμογήν των ελ λόγω διατάξεων, η Επιτροπή ενέκρινε, στις 26 Ιουλίου 2002, την απόφαση 2002/622/ΕΚ σχετικά με τη σύσταση ομάδας για την πολιτική ραδιοφάσματος (2) (εφεξής «η ομάδα»).

(2)

Με την ευκαιρία τηα αναθεώρησης της οδηγίας 2002/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία-πλαίσιο) (3), κρίθηκε απαραίτητο να τροποποιηθεί η απόφαση 2002/622/ΕΚ ώστε να προσαρμοστούν οι στόχοι της ομάδας στο νέο αυτό πλαίσιο κανονιστικών ρυθμίσεων.

(3)

Κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως η απόφαση 2002/622/EC,

1)

Το άρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 2

Στόχοι

Η ομάδα θα επικουρεί και συμβουλεύει την Επιτροπή σε θέματα πολιτικής ραδιοφάσματος, συντονισμού των πολιτικών, κατάρτισης πολυετών προγραμμάτων πολιτικής ραδιοφάσματος και, κατά περίπτωση, εναρμόνισης όρων όσον αφορά τη διάθεση και αποδοτική χρήση ραδιοφάσματος που είναι απαραίτητο για την καθιέρωση και λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.

Εξάλλου, η ομάδα θα επικουρεί την Επιτροπή προτείνοντας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο στόχους κοινής πολιτικής, εφόσον απαιτείται για την εξασφάλιση αποτελεσματικού συντονισμού των συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε διεθνείς οργανισμούς, αρμόδιους σε θέματα ραδιοφάσματος».

2)

Στο άρθρο 4 παρεμβάλλεται το ακόλουθο εδάφιο ως δεύτερο εδάφιο:

«Έπειτα από αίτημα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή/και του Συμβουλίου προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για γνωμοδότηση ή έκθεση της ομάδας σε θέματα πολιτικής ραδιοφάσματος σχετικά με ηλεκτρονικές επικοινωνίες, η ομάδα εγκρίνει την εν λόγω γνώμη ή έκθεση, με βάση τους ίδιους κανόνες όπως στο προηγούμενο εδάφιο. Η Επιτροπή διαβιβάζει τις γνώμες και εκθέσεις στο θεσμικό όργανο που τις ζήτησε. Κατά περίπτωση, μπορούν να διατυπώνονται υπό μορφή προφορικής παρουσίασης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή/και το Συμβούλιο εκ μέρους του προέδρου της ομάδας ή μέλους που ορίζεται από αυτήν».