This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0003R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 3/2008 of 17 December 2007 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries ( OJ L 3, 5.1.2008 )
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3/2008 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2007 , σχετικά με ενέργειες ενημέρωσης και προώθησης υπέρ των γεωργικών προϊόντων στην εσωτερική αγορά και στις τρίτες χώρες ( ΕΕ L 3 της 5.1.2008 )
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3/2008 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2007 , σχετικά με ενέργειες ενημέρωσης και προώθησης υπέρ των γεωργικών προϊόντων στην εσωτερική αγορά και στις τρίτες χώρες ( ΕΕ L 3 της 5.1.2008 )
ΕΕ L 40 της 11.2.2009, p. 58–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/3/corrigendum/2009-02-11/oj
|
11.2.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 40/58 |
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3/2008 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά με ενέργειες ενημέρωσης και προώθησης υπέρ των γεωργικών προϊόντων στην εσωτερική αγορά και στις τρίτες χώρες
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 3 της 5ης Ιανουαρίου 2008 )
Στις σελίδες 8 και 9, παράρτημα, Πίνακες αντιστοιχίας που αναφέρονται στο άρθρο 19, οι πίνακες αντιστοιχίας αντικαθίστανται από τους ακόλουθους:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΠΙΝΑΚΕΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 19
1. Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2702/1999
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2702/1999 |
Παρών κανονισμός |
|
Άρθρο 1 |
Άρθρο 1 |
|
Άρθρο 2 |
Άρθρο 2 |
|
Άρθρο 3 |
Άρθρο 3, παράγραφος 2 |
|
Άρθρο 4 |
Άρθρο 4, τελευταίο εδάφιο |
|
Άρθρο 5, παράγραφος 1 |
Άρθρο 4, πρώτο εδάφιο |
|
Άρθρο 5, παράγραφος 2 |
Άρθρο 5, παράγραφος 2 |
|
Άρθρο 6 |
Άρθρο 6, παράγραφος 2 |
|
Άρθρο 7, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο |
Άρθρο 6, παράγραφος 1 |
|
Άρθρο 7, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο και παράγραφος 2 |
Άρθρο 7, παράγραφος 1 |
|
Άρθρο 7, παράγραφος 3 |
Άρθρο 7, παράγραφος 2 |
|
Άρθρο 7, παράγραφοι 4 και 6 |
Άρθρο 8 |
|
Άρθρο 7, παράγραφος 5 |
Άρθρο 11, παράγραφος 2 |
|
— |
Άρθρο 9 |
|
Άρθρο 7α |
Άρθρο 10 |
|
Άρθρο 8, παράγραφοι 1 και 2 |
Άρθρο 11, παράγραφοι 1 και 3 |
|
Άρθρο 8, παράγραφοι 3 και 4 |
Άρθρο 12 |
|
Άρθρο 9, παράγραφοι 1 έως 4 |
Άρθρο 13, παράγραφοι 1 έως 4 |
|
— |
Άρθρο 13, παράγραφος 5 |
|
Άρθρο 9, παράγραφος 5 |
Άρθρο 13, παράγραφος 6 |
|
Άρθρο 10 |
Άρθρο 14 |
|
Άρθρο 11 |
Άρθρο 15 |
|
Άρθρο 12 |
Άρθρο 16 |
|
Άρθρο 12α |
Άρθρο 17 |
|
Άρθρο 13 |
Άρθρο 18 |
|
Άρθρο 14 |
Άρθρο 19 |
|
Άρθρο 15 |
Άρθρο 20 |
2. Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2826/2000
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2826/2000 |
Παρών κανονισμός |
|
Άρθρο 1 |
Άρθρο 1 |
|
Άρθρο 2 |
Άρθρο 2 |
|
Άρθρο 3 |
Άρθρο 3, παράγραφος 1 |
|
Άρθρο 4 |
Άρθρο 4, πρώτο εδάφιο |
|
Άρθρο 5 |
Άρθρο 5, παράγραφος 1 |
|
Άρθρο 6, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο |
Άρθρο 6, παράγραφος 1 |
|
Άρθρο 6, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, και παράγραφος 2 |
Άρθρο 7, παράγραφος 1 |
|
Άρθρο 6, παράγραφος 3 |
Άρθρο 7, παράγραφος 2 |
|
Άρθρο 6, παράγραφοι 4 και 6 |
Άρθρο 8 |
|
Άρθρο 6, παράγραφος 5 |
Άρθρο 11, παράγραφος 2 |
|
Άρθρο 7 |
Άρθρο 9 |
|
Άρθρο 7α |
Άρθρο 10 |
|
Άρθρο 8 |
Άρθρο 11, παράγραφος 1 |
|
Άρθρο 9 |
Άρθρο 13 |
|
Άρθρο 10, παράγραφος 1 |
Άρθρο 11, παράγραφος 3 |
|
Άρθρο 10, παράγραφοι 2 και 3 |
Άρθρο 12 |
|
Άρθρο 11 |
Άρθρο 14 |
|
Άρθρο 12 |
Άρθρο 15 |
|
Άρθρο 13 |
Άρθρο 16 |
|
Άρθρο 13α |
Άρθρο 17 |
|
Άρθρο 14 |
Άρθρο 18 |
|
Άρθρο 15 |
Άρθρο 19 |
|
Άρθρο 16 |
— |
|
Άρθρο 17 |
Άρθρο 20» |