This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0003R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 3/2008 of 17 December 2007 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries ( OJ L 3, 5.1.2008 )
Corrección de errores del Reglamento (CE) n o 3/2008 del Consejo, de 17 de diciembre de 2007 , sobre acciones de información y de promoción de los productos agrícolas en el mercado interior y en terceros países ( DO L 3 de 5.1.2008 )
Corrección de errores del Reglamento (CE) n o 3/2008 del Consejo, de 17 de diciembre de 2007 , sobre acciones de información y de promoción de los productos agrícolas en el mercado interior y en terceros países ( DO L 3 de 5.1.2008 )
DO L 40 de 11.2.2009, pp. 58–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/3/corrigendum/2009-02-11/oj
|
11.2.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 40/58 |
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 3/2008 del Consejo, de 17 de diciembre de 2007, sobre acciones de información y de promoción de los productos agrícolas en el mercado interior y en terceros países
( Diario Oficial de la Unión Europea L 3 de 5 de enero de 2008 )
En las páginas 8 y 9 del anexo, las tablas de correspondencias a que se refiere el artículo 19, se sustituyen por las tablas siguientes:
«ANEXO
TABLAS DE CORRESPONDENCIAS A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 19
1. Reglamento (CE) no 2702/1999
|
Reglamento (CE) no 2702/1999 |
Presente Reglamento |
|
Artículo 1 |
Artículo 1 |
|
Artículo 2 |
Artículo 2 |
|
Artículo 3 |
Artículo 3, apartado 2 |
|
Artículo 4 |
Artículo 4, último párrafo |
|
Artículo 5, apartado 1 |
Artículo 4, párrafo primero |
|
Artículo 5, apartado 2 |
Artículo 5, apartado 2 |
|
Artículo 6 |
Artículo 6, apartado 2 |
|
Artículo 7, apartado 1, párrafo primero |
Artículo 6, apartado 1 |
|
Artículo 7, apartado 1, párrafo segundo, y apartado 2 |
Artículo 7, apartado 1 |
|
Artículo 7, apartado 3 |
Artículo 7, apartado 2 |
|
Artículo 7, apartados 4 y 6 |
Artículo 8 |
|
Artículo 7, apartado 5 |
Artículo 11, apartado 2 |
|
— |
Artículo 9 |
|
Artículo 7 bis |
Artículo 10 |
|
Artículo 8, apartados 1 y 2 |
Artículo 11, apartados 1 y 3 |
|
Artículo 8, apartados 3 y 4 |
Artículo 12 |
|
Artículo 9, apartados 1 a 4 |
Artículo 13, apartados 1 a 4 |
|
— |
Artículo 13, apartado 5 |
|
Artículo 9, apartado 5 |
Artículo 13, apartado 6 |
|
Artículo 10 |
Artículo 14 |
|
Artículo 11 |
Artículo 15 |
|
Artículo 12 |
Artículo 16 |
|
Artículo 12 bis |
Artículo 17 |
|
Artículo 13 |
Artículo 18 |
|
Artículo 14 |
Artículo 19 |
|
Artículo 15 |
Artículo 20 |
2. Reglamento (CE) no 2826/2000
|
Reglamento (CE) no 2826/2000 |
Presente Reglamento |
|
Artículo 1 |
Artículo 1 |
|
Artículo 2 |
Artículo 2 |
|
Artículo 3 |
Artículo 3, apartado 1 |
|
Artículo 4 |
Artículo 4, párrafo primero |
|
Artículo 5 |
Artículo 5, apartado 1 |
|
Artículo 6, apartado 1, párrafo primero |
Artículo 6, apartado 1 |
|
Artículo 6, apartado 1, párrafo segundo, y apartado 2 |
Artículo 7, apartado 1 |
|
Artículo 6, apartado 3 |
Artículo 7, apartado 2 |
|
Artículo 6, apartados 4 y 6 |
Artículo 8 |
|
Artículo 6, apartado 5 |
Artículo 11, apartado 2 |
|
Artículo 7 |
Artículo 9 |
|
Artículo 7 bis |
Artículo 10 |
|
Artículo 8 |
Artículo 11, apartado 1 |
|
Artículo 9 |
Artículo 13 |
|
Artículo 10, apartado 1 |
Artículo 11, apartado 3 |
|
Artículo 10, apartados 2 y 3 |
Artículo 12 |
|
Artículo 11 |
Artículo 14 |
|
Artículo 12 |
Artículo 15 |
|
Artículo 13 |
Artículo 16 |
|
Artículo 13 bis |
Artículo 17 |
|
Artículo 14 |
Artículo 18 |
|
Artículo 15 |
Artículo 19 |
|
Artículo 16 |
— |
|
Artículo 17 |
Artículo 20» |