This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0049
Case F-49/09: Action brought on 12 May 2009 — Wendler v Commission of the European Communities
Υπόθεση F-49/09: Προσφυγή της 12ης Μαΐου 2009 — Eberhard Wendler κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Υπόθεση F-49/09: Προσφυγή της 12ης Μαΐου 2009 — Eberhard Wendler κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ΕΕ C 167 της 18.7.2009, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.7.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 167/27 |
Προσφυγή της 12ης Μαΐου 2009 — Eberhard Wendler κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
(Υπόθεση F-49/09)
2009/C 167/54
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Eberhard Wendler (Laveno Mombello, Ιταλία) (Εκπρόσωπος: M. Muller-Trawinski, avocat)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
Απαλλαγή του προσφεύγοντος από την υποχρέωσή του να γνωστοποιήσει τραπεζικό λογαριασμό στον τόπο κατοικίας του στην Ιταλία για την καταβολή της σύνταξής του.
Αιτήματα του προσφεύγοντος
Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
— |
να ακυρώσει την από 9 Σεπτεμβρίου 2008 απόφαση που εξέδωσε η καθής απορρίπτοντας την από 19 Φεβρουαρίου 2008 ένσταση του προσφεύγοντος, σύμφωνα με την οποία ο προσφεύγων υποχρεούται να γνωστοποιήσει τραπεζικό λογαριασμό στον τόπο κατοικίας του για την καταβολή της σύνταξής του, |
— |
να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα δικαστικά έξοδα. |