Case C-356/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 25 June 2009 — Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure of a Member State to fulfil obligations — Freedom to provide services — Freedom of establishment — Free movement of capital — National legislation imposing an obligation on medical doctors established in the territory of the Land of Upper Austria to open a bank account with a particular bank)

Υπόθεση C-356/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 25ης Ιουνίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας (Παράβαση κράτους μέλους — Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών — Ελευθερία εγκαταστάσεως — Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων — Εθνική κανονιστική ρύθμιση επιβάλλουσα στους ιατρούς που εγκαθίστανται στο έδαφος του Ομόσπονδου Κράτους της Άνω Αυστρίας την υποχρέωση να ανοίξουν τραπεζικό λογαριασμό σε συγκεκριμένη τράπεζα)

Υπόθεση C-356/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 25ης Ιουνίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας (Παράβαση κράτους μέλους — Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών — Ελευθερία εγκαταστάσεως — Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων — Εθνική κανονιστική ρύθμιση επιβάλλουσα στους ιατρούς που εγκαθίστανται στο έδαφος του Ομόσπονδου Κράτους της Άνω Αυστρίας την υποχρέωση να ανοίξουν τραπεζικό λογαριασμό σε συγκεκριμένη τράπεζα)

ΕΕ C 205 της 29.8.2009, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)