This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0993
Commission Decision of 17 December 2009 amending Decision 2006/133/EC requiring Member States temporarily to take additional measures against the dissemination of Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (the pine wood nematode) as regards areas in Portugal, other than those in which it is known not to occur (notified under document C(2009) 10046)
Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2009 , για την τροποποίηση της απόφασης 2006/133/ΕΚ που απαιτεί από τα κράτη μέλη να λάβουν, προσωρινά, συμπληρωματικά μέτρα κατά της εξάπλωσης του Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al . [νηματώδης σκώληκας των κωνοφόρων (ΝΣΚ)] όσον αφορά ορισμένες περιοχές στην Πορτογαλία, εκτός εκείνων στις οποίες διαπιστώθηκε ότι δεν έχει εμφανιστεί ο ΝΣΚ [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 10046]
Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2009 , για την τροποποίηση της απόφασης 2006/133/ΕΚ που απαιτεί από τα κράτη μέλη να λάβουν, προσωρινά, συμπληρωματικά μέτρα κατά της εξάπλωσης του Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al . [νηματώδης σκώληκας των κωνοφόρων (ΝΣΚ)] όσον αφορά ορισμένες περιοχές στην Πορτογαλία, εκτός εκείνων στις οποίες διαπιστώθηκε ότι δεν έχει εμφανιστεί ο ΝΣΚ [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 10046]
ΕΕ L 339 της 22.12.2009, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/09/2012; καταργήθηκε από 32012D0535
- Date of document:
- 17/12/2009
- Date of effect:
- 18/12/2009; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of effect:
- 01/01/2010; Εφαρμογή βλ. άρθ. 2
- Date of notification:
- 18/12/2009
- Date of end of validity:
- 26/09/2012; καταργήθηκε από 32012D0535
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Απόφαση
- Addressee:
- Τα είκοσι επτά κράτη μέλη: Βέλγιο, Βουλγαρία, Τσεχική Δημοκρατία, Δανία, Γερμανία, Εσθονία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Ουγγαρία, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβενία, Σλοβακία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Treaty:
- Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Legal basis:
-
- 32000L0029 - A16P3FR4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32006D0133 τροποποίηση παράρτημα 01/01/2010
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32012D0535 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
22.12.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 339/40 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 17ης Δεκεμβρίου 2009
για την τροποποίηση της απόφασης 2006/133/ΕΚ που απαιτεί από τα κράτη μέλη να λάβουν, προσωρινά, συμπληρωματικά μέτρα κατά της εξάπλωσης του Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. [νηματώδης σκώληκας των κωνοφόρων (ΝΣΚ)] όσον αφορά ορισμένες περιοχές στην Πορτογαλία, εκτός εκείνων στις οποίες διαπιστώθηκε ότι δεν έχει εμφανιστεί ο ΝΣΚ
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 10046]
(2009/993/ΕΕ)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
την οδηγία 2000/29/ΕΚ του Συμβουλίου, της 8ης Μαΐου 2000, περί μέτρων κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους στο εσωτερικό της Κοινότητας (1), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 3 τέταρτη πρόταση,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Σύμφωνα με την απόφαση 2006/133/ΕΚ της Επιτροπής (2), η Πορτογαλία εφαρμόζει πρόγραμμα εκρίζωσης κατά της εξάπλωσης του νηματώδους σκώληκα των κωνοφόρων (ΝΣΚ). Η εν λόγω απόφαση προβλέπει ότι το υλικό συσκευασίας από ευπαθή ξυλεία συμπεριλαμβανομένου και του υλικού με τη μορφή κυτίων, που αποτελούνται από ξύλο πάχους άνω των 6 mm, δεν επιτρέπεται να εγκαταλείψουν την οριοθετημένη περιοχή. |
|
(2) |
Μια εξαίρεση από αυτή την απαγόρευση μπορεί, ωστόσο, να χορηγηθεί με την προϋπόθεση ότι η ξυλεία έχει υποστεί επεξεργασία και έχει επισημανθεί από εγκεκριμένη εγκατάσταση κατεργασίας ξύλου σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για φυτοϋγειονομικά μέτρα αριθ. 15 του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας (FAO) σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για προδιαγραφές υλικών για ξύλινες συσκευασίες στο διεθνές εμπόριο. |
|
(3) |
Στην Πορτογαλία, ορισμένες εταιρείες παράγουν κυτία συσκευασίας κρασιού από ξύλο που έχει υποστεί επεξεργασία σύμφωνα με τις διατάξεις αυτές και συνοδεύεται από φυτοϋγειονομικό διαβατήριο. Μετά τη διαδικασία παραγωγής, ωστόσο, δεν υπάρχει σήμα που να επιβεβαιώνει ότι αυτή η επεξεργασία έχει πραγματοποιηθεί. Συνεπώς, τέτοιου είδους κυτία συσκευασίας κρασιού δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της εν λόγω εξαίρεσης. |
|
(4) |
Για να επιτραπεί η εξαίρεση για τέτοιου είδους κυτία συσκευασίας κρασιού είναι αναγκαίο να προβλέπεται ότι οι εταιρείες που παράγουν αυτά τα κυτία μπορούν να εξουσιοδοτηθούν με την επισήμανσή τους, υπό τον όρο ότι θα επιτηρούνται ώστε να εξασφαλίζεται ότι συμμορφώνονται με τις ισχύουσες διατάξεις. Η Πορτογαλία ενημέρωσε την Επιτροπή ότι είναι πρόθυμη να εξουσιοδοτήσει και να επιτηρεί τις εν λόγω εταιρείες. |
|
(5) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης φυτοϋγειονομικής επιτροπής, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο σημείο 1 του παραρτήματος της απόφασης 2006/133/ΕΚ, προστίθεται μετά τη δεύτερη παράγραφο η ακόλουθη παράγραφος:
«Ο αρμόδιος επίσημος φορέας μπορεί να εξουσιοδοτήσει τους παραγωγούς να επισημαίνουν, σύμφωνα με το παράρτημα II του διεθνούς προτύπου για φυτοϋγειονομικά μέτρα αριθ. 15 του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας (FAO), τα κυτία συσκευασίας κρασιού που παράγουν από ξύλο το οποίο έχει υποστεί επεξεργασία από εγκεκριμένη εγκατάσταση επεξεργασίας σύμφωνα με το εν λόγω πρότυπο και συνοδεύεται από φυτοϋγειονομικό διαβατήριο που αναφέρεται στο σημείο α). Οι επίσημοι έλεγχοι των εξουσιοδοτημένων παραγωγών κυτίων συσκευασίας κρασιού πραγματοποιούνται σε συνεχή βάση για να εξασφαλιστεί ότι μόνον τέτοιου είδους επεξεργασμένο ξύλο το οποίο συνοδεύεται από το φυτοϋγειονομικό διαβατήριο που αναφέρεται στο σημείο α) θα χρησιμοποιείται για την παραγωγή κυτίων συσκευασίας κρασιού, και ότι μπορεί να εντοπιστεί η προέλευσή του από εγκεκριμένη εγκατάσταση επεξεργασίας.».
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2010.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2009.
Για την Επιτροπή
Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΊΟΥ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 169 της 10.7.2000, σ. 1.
(2) ΕΕ L 52 της 23.2.2006, σ. 34.
