This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0763
Case T-763/16: Judgment of the General Court of 12 April 2018 — PY v EUCAP Sahel Niger (Arbitration clause — Staff of EU international missions — Disputes concerning employment contracts — Internal investigation procedures — Protection of victims in cases where a claim of harassment has been made — Contractual liability)
Rechtssache T-763/16: Urteil des Gerichts vom 12. April 2018 — PY/EUCAP Sahel Niger (Schiedsklausel — Personal der internationalen Missionen der Europäischen Union — Rechtsstreitigkeiten über Arbeitsverträge — Interne Untersuchungsverfahren — Opferschutz bei Anzeige einer Mobbingsituation — Vertragliche Haftung)
Rechtssache T-763/16: Urteil des Gerichts vom 12. April 2018 — PY/EUCAP Sahel Niger (Schiedsklausel — Personal der internationalen Missionen der Europäischen Union — Rechtsstreitigkeiten über Arbeitsverträge — Interne Untersuchungsverfahren — Opferschutz bei Anzeige einer Mobbingsituation — Vertragliche Haftung)
ABl. C 200 vom 11.6.2018, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Rechtssache T-763/16: Urteil des Gerichts vom 12. April 2018 — PY/EUCAP Sahel Niger (Schiedsklausel — Personal der internationalen Missionen der Europäischen Union — Rechtsstreitigkeiten über Arbeitsverträge — Interne Untersuchungsverfahren — Opferschutz bei Anzeige einer Mobbingsituation — Vertragliche Haftung)
Urteil des Gerichts vom 12. April 2018 — PY/EUCAP Sahel Niger
(Rechtssache T-763/16) ( 1 )
„(Schiedsklausel — Personal der internationalen Missionen der Europäischen Union — Rechtsstreitigkeiten über Arbeitsverträge — Interne Untersuchungsverfahren — Opferschutz bei Anzeige einer Mobbingsituation — Vertragliche Haftung)“
2018/C 200/46Verfahrenssprache: FranzösischParteien
Kläger: PY (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Rodrigues und A. Tymen)
Beklagter: EUCAP Sahel Niger (Niamey, Niger) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte E. Raoult und M. Vicente Hernandez)
Gegenstand
Klage nach Art. 272 AEUV auf Verurteilung von EUCAP Sahel Niger zum Ersatz eines Schadens des Klägers, der ihm aufgrund einer von EUCAP Sahel Niger begangenen Vertragsverletzung entstanden sein soll
Tenor
|
1. |
EUCAP Sahel Niger wird verurteilt, einen Betrag von 10000 Euro an PY zu zahlen. |
|
2. |
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen. |
|
3. |
EUCAP Sahel Niger trägt neben seinen eigenen Kosten drei Viertel der Kosten von PY. |
( 1 ) ABl. C 6 vom 9.1.2017.