This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0045
Case T-45/15 R: Order of the President of the General Court of 24 April 2015 — Hydrex v Commission (Application for interim measures — Grant agreement relating to a project concerning a financial instrument for the environment — Recovery order — Application to suspend adoption — Disregard of formal requirements — Inadmissibility)
Rechtssache T-45/15 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 24. April 2015 — Hydrex/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Finanzhilfevereinbarung für ein Projekt betreffend ein Finanzierungsinstrument für die Umwelt — Einziehungsanordnung — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Verstoß gegen Formerfordernisse — Unzulässigkeit)
Rechtssache T-45/15 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 24. April 2015 — Hydrex/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Finanzhilfevereinbarung für ein Projekt betreffend ein Finanzierungsinstrument für die Umwelt — Einziehungsanordnung — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Verstoß gegen Formerfordernisse — Unzulässigkeit)
ABl. C 205 vom 22.6.2015, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.6.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 205/34 |
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 24. April 2015 — Hydrex/Kommission
(Rechtssache T-45/15 R)
((Vorläufiger Rechtsschutz - Finanzhilfevereinbarung für ein Projekt betreffend ein Finanzierungsinstrument für die Umwelt - Einziehungsanordnung - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Verstoß gegen Formerfordernisse - Unzulässigkeit))
(2015/C 205/46)
Verfahrenssprache: Niederländisch
Verfahrensbeteiligte
Antragstellerin: Hydrex NV (Antwerpen, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt P. Van Eysendeyk)
Antragsgegnerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: S. Lejeune und G. Wils)
Gegenstand
Antrag auf Aussetzung des Vollzugs des Beschlusses C(2015) 103 final der Europäischen Kommission vom 12. Januar 2015 betreffend die an die Antragstellerin gerichtete Einziehungsanordnung Nr. 3241405101 über einen Betrag von 5 40 721,10 Euro
Tenor
|
1. |
Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. |