EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0719
Case T-719/17 R: Order of the President of the General Court of 22 June 2018 — FMC v Commission (Application for interim measures — Plant protection products — Implementing Regulation (EU) 2017/1496 — Non-renewal of approval of the active substance DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) — Application for suspension of operation — Lack of urgency — Balancing of interests)
Sag T-719/17 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 22. juni 2018 — FMC mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — plantebeskyttelsesmidler — gennemførelsesforordning (EU) 2017/1496 — ikke-fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) — begæring om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed — interesseafvejning)
Sag T-719/17 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 22. juni 2018 — FMC mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — plantebeskyttelsesmidler — gennemførelsesforordning (EU) 2017/1496 — ikke-fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) — begæring om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed — interesseafvejning)
EUT C 301 af 27.8.2018, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.8.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 301/35 |
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 22. juni 2018 — FMC mod Kommissionen
(Sag T-719/17 R)
((Særlige rettergangsformer - plantebeskyttelsesmidler - gennemførelsesforordning (EU) 2017/1496 - ikke-fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) - begæring om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed - interesseafvejning))
(2018/C 301/46)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: FMC Corp. (Philadelphia, Pennsylvania, De Forenede Stater) (ved advokaterne D. Waelbroeck, I. Antypas og A. Accarain)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Koleva, A. Lewis og I. Naglis, som befudmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål støttet på artikel 278 og 279 TEUF med påstand om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1496 af 23. august 2017 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT 2017, L 218, s. 7).
Konklusion
|
1) |
Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge. |
|
2) |
Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes. |