EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1975
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1975 of 31 October 2019 amending Implementing Regulation (EU) 2015/220 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Union
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1975 af 31. oktober 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 om fastsættelse af bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Den Europæiske Union
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1975 af 31. oktober 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 om fastsættelse af bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Den Europæiske Union
EUT L 308 af 29.11.2019, p. 4–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
29.11.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 308/4 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/1975
af 31. oktober 2019
om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 om fastsættelse af bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Den Europæiske Union
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 af 30. november 2009 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Den Europæiske Union (1), særlig artikel 5, stk. 1, tredje afsnit, artikel 5a, stk. 2, artikel 5b, stk. 7, artikel 6, stk. 5, og artikel 7, stk. 2, artikel 8, stk. 3, tredje og fjerde afsnit, og artikel 19, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Som følge af vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1091 (2) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1874 (3), som har indført de integrerede landbrugsstatistikker, er det nødvendigt at tilpasse den EU-klassifikation over landbrugsbedrifter, der er fastlagt i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 (4). |
(2) |
Bestemmelsen af bedriftens driftsform og økonomiske størrelse skal ske på grundlag af et økonomisk kriterium. Med henblik herpå skal det standard output, der henvises til i artikel 5b, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1217/2009, anvendes og begrebet »standard output-koefficient« indføres. Disse standard output-koefficienter skal fastlægges for hvert produkt og være i overensstemmelse med den liste over de variabler for integrerede landbrugsstatistikker, der er opført i bilag III til forordning (EU) 2018/1091 og beskrevet i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2018/1874, og der bør opstilles en sammenligningstabel mellem variablerne i de integrerede landbrugsstatistikker og rubrikkerne i bedriftsskemaet for Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring (INLB). De pågældende produkter, for hvilke der kræves en standardkoefficient, bør fastsættes i gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 og ikke i forordning (EU) 2018/1091. |
(3) |
Artikel 11-14 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 indeholder detaljerede procedurer vedrørende den faste godtgørelse. For at lette driften af informationsnettet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Unionen bør ansvarsområderne med hensyn til behørig udfyldelse af bedriftsskemaerne og den faste godtgørelse præciseres. Endvidere bør det i overensstemmelse med artikel 19, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1217/2009 fastlægges, at omkostningerne ved oprettelse og drift af det nationale udvalg, de regionale udvalg og forbindelsesorganerne skal afholdes af medlemsstaterne. |
(4) |
Med henblik på hurtigere tilgængelighed, fuldstændigheden og en bedre kvalitet af de regnskabsmæssige data, som medlemsstaterne fremsender, har Kommissionen gennemgået fristerne for dataoverføringen og proceduren for betaling af den faste godtgørelse og fastslået, at disse bør ændres. De hænger også sammen med tidspunktet for fremlæggelse og fuldstændighed af INLB-dataene, som fremsendes til Kommissionen. |
(5) |
På anmodning af Tjekkiet og Danmark om at ændre antallet af regnskabsførende bedrifter og tærskelværdien for økonomisk størrelse på grund af strukturelle ændringer i landbruget bør det være muligt for disse medlemsstater at revidere deres udvælgelsesplaner eller tærskelværdi for økonomisk størrelse for regnskabsåret 2020 og at omfordele eller tilpasse antallet af regnskabsførende bedrifter tilsvarende. |
(6) |
Bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 indeholder sammenligningstabellen mellem forordning (EU) 2018/1874 og INLB-bedriftsskemaer. I dette bilag bør begreberne »standard output« og »standard output-koefficient« defineres. Sammenligningstabellen i nævnte bilag bør ændres for at tage hensyn til fastlæggelsen af variabler i forordning (EU) 2018/1091 og gennemførelsesforordning (EU) 2018/1874. |
(7) |
I bilag VI til gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 bør principperne for beregning af »standard output« og »standard output-koefficient« fastlægges. De bør beregnes af medlemsstaterne for hvert af de pågældende produkter og for hver region. For at undgå mulige fejl og som grundlag for overvejelser om en fælles metode bør medlemsstaterne være forpligtet til at forelægge Kommissionen deres metode(r) til beregning af deres respektive standard output-koefficienter. |
(8) |
I bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 fastsættes formen og layoutet af de regnskabsmæssige data, der er indeholdt i bedriftsskemaerne. At klarhedshensyn bør nævnte bilag ændres for at tage hensyn til afskaffelsen af sukkerkvoten og de deraf følgende ændringer af indberetningsforpligtelserne i henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 (5), nødvendigheden af at tilpasse afskrivningen ved rubrikken »biologiske aktiver — planter« til de internationale regnskabsstandarder, nødvendigheden af at tilpasse betegnelserne for standard output-koefficienterne til de betegnelser, der anvendes i gennemførelsesforordning (EU) 2018/1874, og de nye koder, der blev indført ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2393 (6). |
(9) |
Gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 bør derfor ændres. |
(10) |
Under hensyn til ændringernes karakter bør denne forordning anvendes fra regnskabsåret 2020. |
(11) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 foretages følgende ændringer:
1) |
Artikel 6 affattes således: »Artikel 6 En bedrifts standard output-koefficient og samlede standard output 1. Metoden til beregning af standard output-koefficient for hvert kendetegn, jf. artikel 5b, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1217/2009, og proceduren for indsamling af de tilsvarende data er beskrevet i bilag IV og VI til denne forordning. Standard output-koefficienten for bedriftens forskellige kendetegn, jf. artikel 5b, stk. 2. i forordning (EF) nr. 1217/2009, fastlægges for de afgrøde- og husdyrvariabler, der er angivet i del B.I i bilag IV til denne forordning, og for hver geografisk enhed som omhandlet i punkt 2, litra b), i bilag VI til denne forordning. 2. En bedrifts samlede standard output bestemmes ved at gange standard output-koefficienten for hver afgrøde- og husdyrvariabel med antallet af de tilsvarende enheder.«. |
2) |
I artikel 11 tilføjes følgende stk. 2: »Regnskabskontorerne og de administrative afdelinger, der varetager regnskabskontorernes opgaver, er ansvarlige for behørig og rettidig udfyldelse af bedriftsskemaerne, således at de kan fremsendes af forbindelsesorganerne inden for de frister, der er henvist til i artikel 14, stk. 3 og 4, i denne forordning.«. |
3) |
I artikel 13 tilføjes følgende stk. 3, 4 og 5: »Den faste godtgørelse bidrager til omkostningerne ved behørig udfyldelse af bedriftsskemaerne og til forbedring med hensyn til frister, processer, systemer, procedurer for datafremsendelse og kvaliteten af bedriftsskemaerne generelt, navnlig fra de regnskabskontorer og administrative afdelinger, der varetager regnskabskontorernes opgaver i denne henseende. Den faste godtgørelse, der betales til medlemsstaterne for det antal behørigt udfyldte bedriftsskemaer, der kan komme i betragtning, som fremsendes til Kommissionen, bliver medlemsstaternes midler og er ikke længere Unionens. Omkostningerne i forbindelse med oprettelse og drift af det nationale udvalg, de regionale udvalg og forbindelsesorganerne afholdes af medlemsstaterne.« |
4) |
Artikel 14, stk. 4, første afsnit, affattes således: »4. Til den i stk. 3, litra a) og b), omhandlede forhøjelse af den faste godtgørelse kan der lægges 2 EUR for regnskabsåret 2018, 5 EUR for regnskabsårene 2019 og 2020 og 10 EUR fra regnskabsåret 2021, såfremt Kommissionen i overensstemmelse med artikel 13, stk. 1, litra b), i denne forordning har kontrolleret de regnskabsmæssige data samt fastslået, at de er behørigt udfyldt i overensstemmelse med artikel 8, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1217/2009, enten på tidspunktet for dataenes fremsendelse til Kommissionen eller senest 40 arbejdsdage efter den dato, hvor Kommissionen underrettede den fremsendende medlemsstat om, at de fremsendte regnskabsmæssige data ikke er behørigt udfyldt.« |
5) |
Bilag I, II, IV, VI og VIII ændres som anført i bilaget til nærværende forordning. |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra regnskabsåret 2020.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 31. oktober 2019.
På Kommissionens vegne
Jean-Claude JUNCKER
Formand
(1) EUT L 328 af 15.12.2009, s. 27.
(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1091 af 18. juli 2018 om integrerede landbrugsstatistikker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1166/2008 og (EU) nr. 1337/2011 (EUT L 200 af 7.8.2018, s. 1).
(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1874 af 29. november 2018 om de data, der skal leveres for 2020 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1091 om integrerede landbrugsstatistikker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1166/2008 og (EU) nr. 1337/2011, for så vidt angår listen over variabler og deres beskrivelse (EUT L 306 af 30.11.2018, s. 14).
(4) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 af 3. februar 2015 om fastsættelse af bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Den Europæiske Union (EUT L 46 af 19.2.2015, s. 1).
(5) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 af 20. april 2017 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 og (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår indberetning til Kommissionen af oplysninger og dokumenter og ændring og ophævelse af flere af Kommissionens forordninger (EUT L 171 af 4.7.2017, s. 113).
(6) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2393 af 13. december 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 1305/2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), (EU) nr. 1306/2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik, (EU) nr. 1307/2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik, (EU) nr. 1308/2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og (EU) nr. 652/2014 om bestemmelser vedrørende forvaltning af udgifter i tilknytning til fødevarekæden, dyresundhed og dyrevelfærd samt til plantesundhed og planteformeringsmateriale (EUT L 350 af 29.12.2017, s. 15).
BILAG
I bilag I, II, IV, VI og VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 foretages følgende ændringer:
(1) |
I bilag I affattes oplysningerne vedrørende Tjekkiet og Danmark således:
|
(2) |
I bilag II affattes oplysningerne vedrørende Tjekkiet og Danmark således:
|
(3) |
I bilag IV foretages følgende ændringer:
|
(4) |
Bilag VI affattes således: »BILAG VI STANDARD OUTPUT-KOEFFICIENTER, JF. ARTIKEL 6 1. DEFINITION AF STANDARD OUTPUT-KOEFFICIENTER OG PRINCIPPER FOR DERES BEREGNING
2. OPDELING AF STANDARD OUTPUT-KOEFFICIENTEN
3. INDSAMLING AF DATA TIL BESTEMMELSE AF STANDARD OUTPUT-KOEFFICIENT
4. GENNEMFØRELSE I overensstemmelse med dette bilag påhviler det medlemsstaterne at indsamle de basisdata, der indgår i beregningen af standard output-koefficienterne, at beregne disse, at omregne standard output-koefficienterne til euro og at indsamle de data, som er nødvendige til eventuel anvendelse af ajourføringsmetoden. Medlemsstaterne forelægger Kommissionen deres indsamlings- og beregningsmetoder og, hvis det er påkrævet, fremlægger forklaringer med henblik på harmonisering af metoden til beregning af standard output-koefficienten i alle medlemsstaterne. 5. BEHANDLING AF SÆRLIGE TILFÆLDE I det følgende fastsættes der særlige bestemmelser for beregningen af standard output-koefficienten for visse variabler og for beregningen af bedriftens samlede standard output:
(*1) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1198/2014 af 1. august 2014 om supplerende regler til Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Den Europæiske Union (EUT L 321 af 7.11.2014, s. 2)." (*2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1059/2003 af 26. maj 2003 om indførelse af en fælles nomenklatur for regionale enheder (NUTS) (EUT L 154 af 21.6.2003, s. 1)." |
(5) |
Bilag VIII ændres som følger:
|
(*1) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1198/2014 af 1. august 2014 om supplerende regler til Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Den Europæiske Union (EUT L 321 af 7.11.2014, s. 2).
(*2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1059/2003 af 26. maj 2003 om indførelse af en fælles nomenklatur for regionale enheder (NUTS) (EUT L 154 af 21.6.2003, s. 1).«
(1) Variablerne SO_CLND019 (Andre rodfrugtafgrøder i.a.n.), SO_CLND037 (Grønthøstede planter fra agerjord), SO_CLND049 (Braklagt areal), SO_CLND073_085 (Køkkenhaver og andet udnyttet landbrugsareal under glas eller høj tilgængelig overdækning), SO_CLND051 (Græs- og engarealer, ekskl. marginale græsarealer), SO_CLND052 (Marginale græsarealer), SO_CLND053 (Varige græsarealer, der ikke længere anvendes til produktionsformål, og som er tilskudsberettigede), SO_CLVS001 (Kvæg, under 1 år), SO_CLVS014 (Andre får), SO_CLVS017 (Andre geder) og SO_CLVS018 (Smågrise, hvis levende vægt er under 20 kg) anvendes kun på visse betingelser (jf. punkt 5 i bilag VI).