This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0059
Case C-59/06 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 December 2007 — Luigi Marcuccio v Commission of the European Communities (Appeal — Officials — Employment in a non-Member State — Reassignment of post and post holder — Duty to respect the rights of the defence — Scope — Burden of proof)
Sag C-59/06 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. december 2007 — Luigi Marcuccio mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — tjenestemænd — ansættelse i et tredjeland — omplacering af stillingen og den ansatte — princippet om overholdelse af retten til forsvar — rækkevidde — bevisbyrde)
Sag C-59/06 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. december 2007 — Luigi Marcuccio mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — tjenestemænd — ansættelse i et tredjeland — omplacering af stillingen og den ansatte — princippet om overholdelse af retten til forsvar — rækkevidde — bevisbyrde)
EUT C 22 af 26.1.2008, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 22/7 |
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. december 2007 — Luigi Marcuccio mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
(Sag C-59/06 P) (1)
(Appel - tjenestemænd - ansættelse i et tredjeland - omplacering af stillingen og den ansatte - princippet om overholdelse af retten til forsvar - rækkevidde - bevisbyrde)
(2008/C 22/12)
Processprog: italiensk
Parter
Appellant: Luigi Marcuccio (ved avvocato L. Garofalo)
Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og C. Berardis-Kayser, som befuldmægtigede, avvocato A. Dal Ferro)
Sagens genstand
Appel til prøvelse af dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 24. november 2005 i sag T-236/02, Luigi Marcuccio mod Kommissionen, i hvilken Retten frifandt Kommissionen for en påstand om annullation af Kommissionens afgørelse om omplacering af appellantens stilling fra Luanda (Angola) til Bruxelles, samt en påstand om erstatning
Konklusion
|
1) |
Dommen afsagt af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans den 24. november 2005 i sag T-236/02, Marcuccio mod Kommissionen, annulleres. |
|
2) |
Sagen hjemvises til De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans. |
|
3) |
Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes. |