This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0356
Case C-356/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 25 June 2009 — Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure of a Member State to fulfil obligations — Freedom to provide services — Freedom of establishment — Free movement of capital — National legislation imposing an obligation on medical doctors established in the territory of the Land of Upper Austria to open a bank account with a particular bank)
Sag C-356/08: Domstolens dom (Første Afdeling) af 25. juni 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig (Traktatbrud — fri udveksling af tjenesteydelser — etableringsfrihed — frie kapitalbevægelser — national lovgivning, hvorefter læger, der er etableret på Oberösterreichs område, skal oprette en bankkonto i en bestemt bank)
Sag C-356/08: Domstolens dom (Første Afdeling) af 25. juni 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig (Traktatbrud — fri udveksling af tjenesteydelser — etableringsfrihed — frie kapitalbevægelser — national lovgivning, hvorefter læger, der er etableret på Oberösterreichs område, skal oprette en bankkonto i en bestemt bank)
EUT C 205 af 29.8.2009, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 25/06/2009
- Date lodged:
- 30/07/2008
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- tysk
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 12006E049
- Instruments cited in case law:
- Link
|
29.8.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 205/10 |
Domstolens dom (Første Afdeling) af 25. juni 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig
(Sag C-356/08) (1)
(Traktatbrud - fri udveksling af tjenesteydelser - etableringsfrihed - frie kapitalbevægelser - national lovgivning, hvorefter læger, der er etableret på Oberösterreichs område, skal oprette en bankkonto i en bestemt bank)
2009/C 205/16
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved Rechtsanwalt E. Traversa og A. Böhlke, som befuldmægtiget)
Sagsøgt: Republikken Østrig (ved C. Pesendorfer, som befuldmægtiget)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 43 EF, 49 EF og 56 EF — national lovgivning, hvorefter læger, der er etableret på Oberösterreichs område, skal oprette en bankkonto i Oberösterreichische Landesbank
Konklusion
|
1) |
Republikken Østrig har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 49 EF, idet den pålægger enhver læge, der etablerer sig i Oberösterreich, at oprette en bankkonto i Oberösterreichische Landesbank i Linz, hvortil honorarerne, som lægen i forbindelse med udøvelsen af sin faglige virksomhed modtager for de leverede ydelser fra sygekasserne, skal indbetales. |
|
2) |
Republikken Østrig betaler sagens omkostninger. |
