This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0722
2009/722/EC: Commission Decision of 29 September 2009 amending Decision 2003/324/EC as regards a derogation from the intra-species recycling ban for the feeding of certain fur animals in Latvia (notified under document C(2009) 5550)
2009/722/EF: Kommissionens beslutning af 29. september 2009 om ændring af beslutning 2003/324/EF for så vidt angår dispensation fra forbuddet mod genanvendelse inden for samme art i forbindelse med fodring af visse pelsdyr i Letland (meddelt under nummer K(2009) 5550)
2009/722/EF: Kommissionens beslutning af 29. september 2009 om ændring af beslutning 2003/324/EF for så vidt angår dispensation fra forbuddet mod genanvendelse inden for samme art i forbindelse med fodring af visse pelsdyr i Letland (meddelt under nummer K(2009) 5550)
EUT L 257 af 30.9.2009, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2011; stiltiende ophævelse ved 32011R0142
- Date of document:
- 29/09/2009
- Date of effect:
- 10/11/2009; virkningstidspunkt meddelelsesdato
- Date of notification:
- 10/11/2009
- Date of end of validity:
- 03/03/2011; stiltiende ophævelse ved 32011R0142
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- Estland, Finland, Letland
- Authentic language:
- estisk, lettisk, finsk, svensk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 32002R1774 - A22P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32003D0324 erstatning artikel 7 DATEFF Modifies 32003D0324 erstatning artikel 5 DATEFF Modifies 32003D0324 erstatning artikel 1 DATEFF
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32011R0142 04/03/2011 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
30.9.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 257/38 |
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 29. september 2009
om ændring af beslutning 2003/324/EF for så vidt angår dispensation fra forbuddet mod genanvendelse inden for samme art i forbindelse med fodring af visse pelsdyr i Letland
(meddelt under nummer K(2009) 5550)
(Kun den estiske, den finske, den lettiske og den svenske udgave er autentiske)
(2009/722/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober 2002 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum (1), særlig artikel 22, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I henhold til artikel 22, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1774/2002 er det forbudt at fodre dyr med forarbejdet animalsk protein fra dyr af samme art. Efter høring af de relevante videnskabelige komitéer kan der gives dispensation for så vidt angår pelsdyr. |
|
(2) |
I Kommissionens beslutning 2003/324/EF af 12. maj 2003 om dispensation fra forbuddet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 mod genanvendelse inden for samme art for pelsdyrs vedkommende (2) anføres, hvilke medlemsstater der har tilladelse til at anvende dispensationen, hvilke arter der kan fodres med forarbejdet animalsk protein fra dyr af samme art, og hvilke regler der gælder for fodringen. |
|
(3) |
Letland har ansøgt om dispensation fra forbuddet mod genanvendelse inden for samme art for pelsdyrs vedkommende og har fremlagt fyldestgørende oplysninger om, hvilke foranstaltninger der skal træffes for at sikre styring af risici for folke- og dyresundheden. |
|
(4) |
Beslutning 2003/324/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(5) |
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I beslutning 2003/324/EF foretages følgende ændringer:
|
1) |
Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 Dispensation til Estland, Letland og Finland 1. I medfør af artikel 22, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1774/2002 har Estland, Letland og Finland hermed dispensation til at fodre følgende pelsdyr med forarbejdet animalsk protein afledt af kroppe eller dele af kroppe af dyr af samme art:
2. I medfør af artikel 22, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1774/2002 har Estland og Letland hermed dispensation til at fodre pelsdyr af arten mink (Mustela vison) med forarbejdet animalsk protein afledt af kroppe eller dele af kroppe af dyr af samme art.« |
|
2) |
Artikel 5 affattes således: »Artikel 5 Overholdelse af denne beslutning Estland, Letland og Finland træffer straks de fornødne foranstaltninger for at efterkomme denne beslutning og offentliggøre foranstaltningerne. De underretter straks Kommissionen herom.« |
|
3) |
Artikel 7 affattes således: »Artikel 7 Adressater Denne beslutning er rettet til Republikken Estland, Republikken Letland og Republikken Finland.« |
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Republikken Estland, Republikken Letland og Republikken Finland.
Udfærdiget i Bruxelles, den 29. september 2009.
På Kommissionens vegne
Androulla VASSILIOU
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 273 af 10.10.2002, s. 1.
(2) EUT L 117 af 13.5.2003, s. 37.
