Case C-132/20: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 29 March 2022 (request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy — Poland) — BN, DM, EN v Getin Noble Bank S.A. (Reference for a preliminary ruling — Admissibility — Article 267 TFEU — Concept of ‘court or tribunal’ — Article 19(1) TEU — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Rule of law — Effective judicial protection — Principle of judicial independence — Tribunal previously established by law — Judicial body, a member of which was appointed for the first time to the position of judge by a political body within the executive branch of an undemocratic regime — Way in which the Krajowa Rada Sądownictwa (National Council of the Judiciary, Poland) operates — Unconstitutionality of the law on the basis of which that council was composed — Whether that body is to be considered to be an impartial and independent court or tribunal within the meaning of EU law)

Věc C-132/20: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 29. března 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Sądu Najwyższego – Polsko) – BN, DM, EN v. Getin Noble Bank S.A. („Řízení o předběžné otázce – Přípustnost – Článek 267 SFEU – Pojem ‚soud‘ – Článek 19 odst. 1 SEU – Článek 47 Listiny základních práv Evropské unie – Právní stát – Účinná soudní ochrana – Zásada nezávislosti soudců – Soud předem zřízený zákonem – Soudní orgán, jehož člen byl do funkce soudce poprvé jmenován politickým orgánem výkonné moci státu s nedemokratickým režimem – Způsob fungování Krajowej Rady Sądownictwa (Národní rada soudnictví, Polsko) – Protiústavnost zákona, na základě kterého byla tato Rada vytvořena – Možnost kvalifikovat tento soudní orgán jako nestranný a nezávislý ve smyslu unijního práva“)

Věc C-132/20: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 29. března 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Sądu Najwyższego – Polsko) – BN, DM, EN v. Getin Noble Bank S.A. („Řízení o předběžné otázce – Přípustnost – Článek 267 SFEU – Pojem ‚soud‘ – Článek 19 odst. 1 SEU – Článek 47 Listiny základních práv Evropské unie – Právní stát – Účinná soudní ochrana – Zásada nezávislosti soudců – Soud předem zřízený zákonem – Soudní orgán, jehož člen byl do funkce soudce poprvé jmenován politickým orgánem výkonné moci státu s nedemokratickým režimem – Způsob fungování Krajowej Rady Sądownictwa (Národní rada soudnictví, Polsko) – Protiústavnost zákona, na základě kterého byla tato Rada vytvořena – Možnost kvalifikovat tento soudní orgán jako nestranný a nezávislý ve smyslu unijního práva“)

Úř. věst. C 207, 23.5.2022, pp. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)