ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 207

English edition

Information and Notices

Volume 65
23 May 2022

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2022/C 207/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2022/C 207/02

Case C-132/20: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 29 March 2022 (request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy — Poland) — BN, DM, EN v Getin Noble Bank S.A. (Reference for a preliminary ruling — Admissibility — Article 267 TFEU — Concept of ‘court or tribunal’ — Article 19(1) TEU — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Rule of law — Effective judicial protection — Principle of judicial independence — Tribunal previously established by law — Judicial body, a member of which was appointed for the first time to the position of judge by a political body within the executive branch of an undemocratic regime — Way in which the Krajowa Rada Sądownictwa (National Council of the Judiciary, Poland) operates — Unconstitutionality of the law on the basis of which that council was composed — Whether that body is to be considered to be an impartial and independent court or tribunal within the meaning of EU law)

2

2022/C 207/03

Case C-139/20: Judgment of the Court (First Chamber) of 31 March 2022 — European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation of energy products used by energy-intensive businesses — Directive 2003/96/EC — Article 17(1)(b) and (4) — Businesses covered by the EU Emissions Trading System — Exemption from excise duty)

3

2022/C 207/04

Case C-472/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 31 March 2022 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék — Hungary) — Lombard Pénzügyi és Lízing Zrt. v PN (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 93/13/EEC — Unfair terms — Loan contracts — Loan denominated in a foreign currency and repayable in the national currency — Contractual term placing the foreign exchange risk on the consumer — Unfairness of a term relating to the main subject matter of the contract — Effects — Invalidity of the contract — Serious damage to the consumer — Effectiveness of Directive 93/13 — Non-binding opinion of the supreme court — Possibility of restoring the parties to the situation they would have been in if that contract had not been concluded)

3

2022/C 207/05

Case C-687/20: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 31 March 2022 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2002/49/EC — Assessment and management of environmental noise — Agglomerations, major roads and major railways — Article 7(2) — Strategic noise maps — Article 8(2) — Action plans — Article 10(2) — Annex VI — Information provided by the strategic noise maps — Summaries of action plans — Failure to communicate to the European Commission within the periods prescribed)

4

2022/C 207/06

Case C-96/21: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 31 March 2022 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Bremen — Germany) — DM v CTS Eventim AG & Co. KGaA (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 2011/83/EU — Right of withdrawal for distance and off-premises contracts — Exceptions to the right of withdrawal — Article 16(l) — Provision of services related to leisure activities — Contract providing for a specific date or period of performance — Provision of ticket agency services — Intermediary acting in its name but on behalf of the organiser of a leisure activity — Risk associated with the exercise of the right of withdrawal)

5

2022/C 207/07

Case C-195/21: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 31 March 2022 (request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Lukovit — Bulgaria) — LB v Smetna palata na Republika Bulgaria (Reference for a preliminary ruling — Public procurement — Directive 2014/24/EU — Applicability to a purely internal situation — Article 58(1) and (4) — Selection criteria — Technical and professional ability of the tenderers — Protection of the financial interests of the European Union — Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 — Article 8(3) — Control measures — Possibility for national authorities protecting the financial interests of the European Union to assess differently a public procurement procedure)

5

2022/C 207/08

Case C-231/21: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 31 March 2022 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — IA v Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Dublin system — Regulation (EU) No 604/2013 — Article 29(2) — Transfer of the asylum seeker to the Member State responsible for examining the application for international protection — Six-month time limit for transfer — Possibility of extending that time limit up to a maximum of one year in the event of imprisonment — Definition of ‘imprisonment’ — Court-authorised non-voluntary committal of the asylum seeker to a hospital psychiatric department)

6

2022/C 207/09

Case C-287/20: Order of the Court (Eighth Chamber) of 10 January 2022 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hamburg — Germany) — EL, CP v Ryanair DAC (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 5(3) — Common rules on compensation and assistance to passengers in the event of cancellation or long delay of flights — Exemption from the obligation to pay compensation — Concept of ‘extraordinary circumstances’ — Strike by cabin crew and pilots — Circumstances that are ‘internal’ and ‘external’ to the operating air carrier’s activity — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Articles 12 and 28 — Articles 12 and 28 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — No infringement of the workers’ freedom of assembly and association and the air carrier’s right of negotiation)

7

2022/C 207/10

Case C-467/21: Order of the Court (Tenth Chamber) of 16 December 2021 (request for a preliminary ruling from the Consiglio de Stato — Italy) — Comune di Venezia v Telecom Italia SpA, Infrastrutture Wireless Italiane SpA — Inwit SpA (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Approximation of laws — Electronic communications networks and services — Restrictions on the installation of mobile phone base transceiver stations established by local authorities — Insufficient details concerning the reasons why an answer to the question referred is necessary for the outcome of the dispute in the main proceedings — Manifest inadmissibility)

8

2022/C 207/11

Case C-505/21: Order of the Court (Ninth Chamber) of 16 December 2021 (Request for a preliminary ruling from the Tribunal du travail de Liège — Belgium) — FU v Agence fédérale pour l’Accueil des Demandeurs d’Asile (Fedasil) (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Asylum policy — Criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection — Regulation (EU) No 604/2013 (Dublin III) — Article 27 — Remedies against a transfer decision — Article 27 — Remedies against a transfer decision — No link between the interpretation of EU law that is sought and the actual facts of the main action or its purpose — Manifest inadmissibility)

8

2022/C 207/12

Case C-89/22: Order of the President of the Court of 11 March 2022 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hamburg — Germany) — Passengers friend GmbH v British Airways plc (Air transport — Compensation of air passengers in the event of long delay of flights — Connecting flight consisting of two legs — Significant delay to final destination on the second leg operated by a non-European airline — Compensation claim against the European airline that operated the first leg)

9

2022/C 207/13

Case C-305/21 P: Appeal brought on 12 May 2021 by João Miguel Barata against the judgment of the General Court (Seventh Chamber, Extended Composition) delivered on 3 March 2021 in Case T-723/18, Barata v Parliament

9

2022/C 207/14

Case C-801/21 P: Appeal brought on 17 December 2021 by the European Union Intellectual Property Office against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 6 October 2021 in Case T-342/20, Indo European Foods v EUIPO

10

2022/C 207/15

Case C-19/22 P: Appeal brought on 10 January 2022 by Sanford LP against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 10 November 2021 in Case T-443/20, Sanford v EUIPO — Avery Zweckform (Labels)

11

2022/C 207/16

Case C-57/22: Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud České republiky (Czech Republic) lodged on 28 January 2022 — YQ v Ředitelství silnic a dálnic ČR

11

2022/C 207/17

Case C-66/22: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) lodged on 2 February 2022 — Infraestruturas de Portugal, S.A., Futrifer Indústrias Ferroviárias, S.A. v Toscca Equipamentos de Madeira, Lda.

12

2022/C 207/18

Case C-88/22 P: Appeal brought on 8 February 2022 by QB against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 8 December 2021 in Case T-71/21, QB v Commission

13

2022/C 207/19

Case C-101/22 P: Appeal brought on 10 February 2022 by the European Commission against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 1 December 2021 in Case T-546/20, Sopra Steria Benelux and Unisys Belgium v Commission

14

2022/C 207/20

Case C-105/22: Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny (Poland) lodged on 15 February 2022 — P.M. v Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie

14

2022/C 207/21

Case C-106/22: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 15 February 2022 — Xella Magyarország Építőanyagipari Kft. v Innovációs és Technológiai Miniszter

15

2022/C 207/22

Case C-107/22: Request for a preliminary ruling from the Gerechtshof Amsterdam (Netherlands) lodged on 16 February 2022 — X BV, Inspecteur van de Belastingdienst/Douane

15

2022/C 207/23

Case C-115/22: Request for a preliminary ruling from the Unabhängige Schiedskommission Wien (Austria) lodged on 17 February 2022 — E.N.

16

2022/C 207/24

Case C-122/22 P: Appeal brought on 18 February 2022 by Dyson Ltd, Dyson Technology Ltd, Dyson Operations Pte Ltd, Dyson Manufacturing Sdn Bhd, Dyson Spain, SL, Dyson Austria GmbH, Dyson sp. z o.o., Dyson Ireland Ltd, Dyson GmbH, Dyson, Dyson Srl, Dyson Sweden AB, Dyson Denmark ApS, Dyson Finland Oy, Dyson BV against the judgment of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 8 December 2021 in Case T-127/19, Dyson and Others v Commission

17

2022/C 207/25

Case C-132/22: Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italy) lodged on 25 February 2022 — BM, NP v Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

18

2022/C 207/26

Case C-143/22: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 1 March 2022 — Association Avocats pour la défense des droits des étrangers (ADDE) and Others v Ministre de l’Intérieur

18

2022/C 207/27

Case C-148/22: Request for a preliminary ruling from the Président du tribunal du travail de Liège (Belgium) lodged on 2 March 2022 — OP v Commune d’Ans

19

2022/C 207/28

Case C-201/22: Request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus (Finland) lodged on 15 March 2022 — Kopiosto r.y. v Telia Finland Oyj

19

2022/C 207/29

Case C-224/22: Action brought on 29 March 2022 — Kingdom of Spain v Council of the European Union

20

General Court

2022/C 207/30

Case T-323/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Martinair Holland v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and Switzerland on Air Transport — Coordination of elements of the price of air freight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Single and continuous infringement — Equal treatment — Obligation to state reasons)

22

2022/C 207/31

Case T-324/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — SAS Cargo Group and Others v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport — Coordination of elements of the price of airfreight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Rights of the defence — Equality of arms — Article 266 TFEU — State coercion — Single and continuous infringement — Amount of the fine — Value of sales — Gravity of the infringement — Duration of participation in the infringement — Mitigating circumstances — Substantially limited involvement — Aggravating circumstances — Repeated infringement — Unlimited jurisdiction)

23

2022/C 207/32

Case T-325/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Koninklijke Luchtvaart Maatschappij v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and Switzerland on Air Transport — Coordination of elements of the price of air freight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Single and continuous infringement — Equal treatment — Obligation to state reasons — Amount of the fine — Value of sales — Gravity of the infringement — Extenuating circumstances — Anticompetitive conduct encouraged by the national authorities — Proportionality — Unlimited jurisdiction)

24

2022/C 207/33

Case T-326/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Air Canada v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport — Coordination of elements of the price of airfreight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Rights of the defence — Failure to send a new statement of objections — Single and continuous infringement — Withdrawal of the leniency application — Unlimited jurisdiction)

25

2022/C 207/34

Case T-334/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Cargolux Airlines v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport — Coordination of elements of the price of airfreight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Rights of the defence — Failure to send a new statement of objections — Single and continuous infringement — Amount of the fine — Value of sales — Gravity of the infringement — Duration of participation in the infringement — Additional amount — Mitigating circumstances — Encouragement of the anticompetitive conduct by public authorities — Follow-my-leader role — Proportionality — Unlimited jurisdiction)

26

2022/C 207/35

Case T-337/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Air France-KLM v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport — Coordination of elements of the price of airfreight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Single and continuous infringement — Attributability of unlawful conduct — Conditions for granting immunity — Equal treatment — Obligation to state reasons — Amount of the fine — Value of sales — Gravity of the infringement — Duration of participation in the infringement — Mitigating circumstances — Encouragement of the anticompetitive conduct by public authorities — Proportionality — Unlimited jurisdiction)

27

2022/C 207/36

Case T-338/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Air France v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport — Coordination of elements of the price of airfreight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Single and continuous infringement — Conditions for granting immunity — Equal treatment — Obligation to state reasons — Amount of the fine — Value of sales — Gravity of the infringement — Duration of the participation in the infringement — Mitigating circumstances — Encouragement of the anticompetitive conduct by public authorities — Proportionality — Unlimited jurisdiction)

28

2022/C 207/37

Case T-340/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Japan Airlines v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport — Coordination of elements of the price of airfreight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Article 266 TFEU — Limitation period — Rights of the defence — Non-discrimination — Single and continuous infringement — Amount of the fine — Value of sales — Gravity of the infringement — Additional amount — Mitigating circumstances — Encouragement of the anticompetitive conduct by public authorities — Substantially limited involvement — Proportionality — Unlimited jurisdiction)

28

2022/C 207/38

Case T-341/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — British Airways v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport — Coordination of elements of the price of air freight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Obligation to state reasons — Article 266 TFEU — State coercion — Single and continuous infringement — Amount of the fine — Value of sales — Duration of participation in the infringement — Mitigating circumstances — Encouragement of anticompetitive conduct by public authorities — Unlimited jurisdiction)

29

2022/C 207/39

Case T-342/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Deutsche Lufthansa and Others v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport — Coordination of elements of the price of air freight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Obligation to state reasons — Effect on trade between Member States — State coercion — Single and continuous infringement)

30

2022/C 207/40

Case T-343/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Cathay Pacific Airways v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport — Coordination of elements of the price of airfreight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Rights of the defence — Limitation period — State constraint — Single and continuous infringement — Amount of the fine — Value of sales — Gravity of the infringement — Mitigating circumstances — Encouragement of anticompetitive behaviour by public authorities — Substantially reduced participation — Proportionality — Unlimited jurisdiction)

31

2022/C 207/41

Case T-344/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Latam Airlines Group and Lan Cargo v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport — Coordination of elements of the price of airfreight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Limitation period — Ne bis in idem principle — Principle of non-discrimination — Rights of the defence — State constraint — Single and continuous infringement — Amount of the fine — Value of sales — Gravity of the infringement — Mitigating circumstances — Substantially limited participation — Proportionality — Unlimited jurisdiction)

32

2022/C 207/42

Case T-350/17: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Singapore Airlines and Singapore Airlines Cargo v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for airfreight — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport — Coordination of elements of the price of airfreight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) — Exchange of information — Territorial jurisdiction of the Commission — Ne bis in idem principle — State coercion — Single and continuous infringement — Amount of the fine — Value of sales — Gravity of the infringement — Unlimited jurisdiction)

33

2022/C 207/43

Case T-129/19 RENV: Judgment of the General Court of 23 March 2022 — Necci v Commission (Civil service — Contract staff — Social security — JSIS — Rejection of the application for membership following a transfer of pension rights — Condition relating to a period of employment of more than three years — Article 95 of the CEOS — Article 34(1) of the Charter of Fundamental Rights — Article 45 TFEU)

33

2022/C 207/44

Case T-291/20: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Yanukovych v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken having regard to the situation in Ukraine — Freezing of funds — List of the persons, entities and bodies covered by the freezing of funds and economic resources — Maintenance of the applicant’s name on the list — Council’s obligation to verify that the decision of an authority of a third State was taken in accordance with the rights of the defence and the right to effective judicial protection)

34

2022/C 207/45

Case T-292/20: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Yanukovych v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken having regard to the situation in Ukraine — Freezing of funds — List of the persons, entities and bodies covered by the freezing of funds and economic resources — Maintenance of the applicant’s name on the list — Council’s obligation to verify that the decision of an authority of a third State was taken in accordance with the rights of the defence and the right to effective judicial protection)

35

2022/C 207/46

Case T-299/20: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — KF v EIB (Civil service — EIB staff — Complaint of psychological harassment — Administrative investigation — Decision rejecting the complaint — Error of assessment — Principle of sound administration — Liability)

36

2022/C 207/47

Case T-720/20: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Perry Street Software v EUIPO — Toolstream (SCRUFFS) (EU trade mark — Invalidity proceedings — International registration designating the European Union — Word mark SCRUFFS — Absolute grounds for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Descriptiveness — Article 7(1)(c) of Regulation No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation 2017/1001))

36

2022/C 207/48

Case T-30/21: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — L’Oréal v EUIPO — Debonair Trading Internacional (SO COUTURE) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark SO COUTURE — EU word mark SO …? — Relative grounds for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

37

2022/C 207/49

Case T-35/21: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — SFD v EUIPO — Allmax Nutrition (ALLNUTRITION DESIGNED FOR MOTIVATION) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark ALLNUTRITION DESIGNED FOR MOTIVATION — Earlier EU word marks ALLMAX NUTRITION — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

38

2022/C 207/50

Case T-36/21: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — PO v Commission (Civil service — Officials — Recruitment — Notice of open competition EPSO/AD/338/17 — Non-inclusion on the reserve list — Article 21 of the Charter of Fundamental Rights — Article 1d(1) and (4) of the Staff Regulations — Reasonable accommodation — Principle of non-discrimination on the ground of disability — Directive 2000/78/EC — Obligation to state reasons — Duty to have regard for the welfare of officials — Responsibility — Material and non-material damage)

38

2022/C 207/51

Case T-206/21: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Kalita and Haas v EUIPO — Kitzbühel Tourismus (Representation of two animals) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for an EU figurative mark representing two animals — Earlier EU figurative mark representing an animal — Relative ground for refusal — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

39

2022/C 207/52

Case T-264/21: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Établissement Amra v EUIPO — eXpresio (Shape of a rebound shoe) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU three-dimensional mark — Shape of a rebound shoe — Absolute ground for refusal — Sign consisting exclusively of the shape of goods which is necessary to obtain a technical result — Article 7(1)(e)(ii) of Regulation (EU) 2017/1001 — Presence of word elements — Lack of essential non-functional characteristics)

40

2022/C 207/53

Case T-451/21: Judgment of the General Court of 30 March 2022 — Hesse v EUIPO — Wedl & Hofmann (Testa Rossa) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark Testa Rossa — Earlier EU figurative mark TESTA ROSSA — Relative ground for refusal — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

40

2022/C 207/54

Case T-17/21: Order of the General Court of 22 March 2022 — Miquel y Costas & Miquel v EUIPO (Pure Hemp) (EU trade mark — Revocation of the contested decision — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

41

2022/C 207/55

Case T-232/21: Order of the General Court of 18 March 2022 — Saure v Commission (Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Correspondence of the Commission concerning the quantities and delivery times of AstraZeneca’s COVID-19 vaccines — Implied refusal of access — Express decision adopted after the action was brought — No need to adjudicate — Requests to amend the form of order sought — Lis pendens — Manifest inadmissibility)

41

2022/C 207/56

Case T-431/21: Order of the General Court of 8 March 2022 — UNIS v Commission (Application for annulment — Social security — Bodies entrusted with the management of statutory health insurance and old-age insurance schemes — Caisse nationale d’assurance vieillesse — Economic activity — Act not open to challenge — Inadmissibility)

42

2022/C 207/57

Case T-550/21: Order of the General Court of 21 March 2022 — Kalypso Media Group v EUIPO (COMMANDOS) (EU trade mark — Revocation of the contested decision — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

42

2022/C 207/58

Case T-123/22: Action brought on 7 March 2022 — Ecocert India v Commission

43

2022/C 207/59

Case T-156/22: Action brought on 23 March 2022 — Hyundai Heavy Industries Holdings v Commission

44

2022/C 207/60

Case T-157/22: Action brought on 22 March 2022 — Dehaen v EUIPO — National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)

45

2022/C 207/61

Case T-158/22: Action brought on 22 March 2022 — Dehaen v EUIPO — National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)

46

2022/C 207/62

Case T-160/22: Action brought on 25 March 2022 — 1906 Collins v EUIPO — Peace United (bâoli BEACH)

47

2022/C 207/63

Case T-163/22: Action brought on 28 March 2022 — Transformers Manufacturing Company v EUIPO — H&F (TMC TRANSFORMERS)

47

2022/C 207/64

Case T-167/22: Action brought on 28 March 2022 — Transformers Manufacturing Company v EUIPO — H&F (TMC TRANSFORMERS)

48

2022/C 207/65

Case T-168/22: Action brought on 30 March 2022 — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi v EUIPO — Fontana Food (GRILLOUMI)

49

2022/C 207/66

Case T-170/22: Action brought on 31 March 2022 — Telefónica de España v Commission

50

2022/C 207/67

Case T-171/22: Action brought on 31 March 2022 — OR and OS v Commission

51

2022/C 207/68

Case T-172/22: Action brought on 31 March 2022 — Gönenç v EUIPO — Solar (termorad ‘ALUMINIUM PANEL RADIATOR’)

52

2022/C 207/69

Case T-174/22: Action brought on 4 April 2022 — Novartis v EUIPO — AstraZeneca (BREZTREV)

52

2022/C 207/70

Case T-175/22: Action brought on 4 April 2022 — Novartis v EUIPO — AstraZeneca (BREZTRI)

53

2022/C 207/71

Case T-178/22: Action brought on 4 April 2022 — FA World Entertainment v EUIPO (FUCKING AWESOME)

54

2022/C 207/72

Case T-179/22: Action brought on 5 April 2022 — Farco-Pharma v EUIPO — Infarco (FARCO)

54

2022/C 207/73

Case T-183/22: Action brought on 11 April 2022 — Eggers & Franke v EUIPO — E. & J. Gallo Winery (EF)

55

2022/C 207/74

Case T-184/22: Action brought on 12 April 2022 — Eggers & Franke v EUIPO — E. & J. Gallo Winery (E & F)

55