This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0336(01)
Case T-336/13: Order of the Court of 2 September 2014 — Borghezio v Parliament (Action for annulment — Declaration of the President of the European Parliament, in plenary session, informing the assembly of the exclusion of an MEP from the political group to which he was attached — Act not amenable to review — Action manifestly inadmissible)
Věc T-336/13: Usnesení Tribunálu ze dne 2. září 2014 – Borghezio v. Parlament „Žaloba na neplatnost — Prohlášení předsedy Evropského parlamentu na plenárním zasedání, kterým informoval shromáždění o vyloučení evropského poslance z politické skupiny, jejímž je členem — Akt, který nelze napadnout žalobou — Zjevně nepřípustná žaloba“
Věc T-336/13: Usnesení Tribunálu ze dne 2. září 2014 – Borghezio v. Parlament „Žaloba na neplatnost — Prohlášení předsedy Evropského parlamentu na plenárním zasedání, kterým informoval shromáždění o vyloučení evropského poslance z politické skupiny, jejímž je členem — Akt, který nelze napadnout žalobou — Zjevně nepřípustná žaloba“
Úř. věst. C 380, 27.10.2014, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.10.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 380/12 |
Usnesení Tribunálu ze dne 2. září 2014 – Borghezio v. Parlament
(Věc T-336/13) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Prohlášení předsedy Evropského parlamentu na plenárním zasedání, kterým informoval shromáždění o vyloučení evropského poslance z politické skupiny, jejímž je členem - Akt, který nelze napadnout žalobou - Zjevně nepřípustná žaloba“)
2014/C 380/16
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Mario Borghezio (Turín, Itálie) (zástupce: H. Laquay, advokát)
Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: N. Lorenz, N. Görlitz a M. Windisch, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí Parlamentu, přijatého ve formě prohlášení jeho předsedy na plenárním zasedání dne 10. června 2013, podle něhož byl žalobce z důvodu jeho vyloučení z politické skupiny „Evropa svobody a demokracie“ od 3. června 2013 nezařazeným poslancem.
Výrok
1) |
Žaloba se odmítá. |
2) |
Mario Borghezio ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropským parlamentem, včetně nákladů řízení o předběžném opatření. |
(1) Úř. věst. C 252, 31.8.2013.