This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0002
Case F-2/13: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 13 December 2013 — Marcuccio v Commission (Civil service — Time-limit for bringing proceedings — Language in which the decision rejecting a complaint was written — Article 34(1) and (6) of the Rules of Procedure — Signed copy of the application sent by fax within the time-limit for bringing proceedings — That copy and the original signed application received subsequently not the same — Action lodged out of time — Manifestly inadmissible)
Věc F-2/13: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 13. prosince 2013 — Marcuccio v. Komise ( „Veřejná služba — Lhůta pro podání žaloby — Jazyk rozhodnutí o zamítnutí stížnosti — Článek 34 odstavce 1 a 6 jednacího řádu — Kopie podepsaného návrhu doručená faxem v rámci lhůty pro podání žaloby — Chybějící totožnost této kopie a následně zaslaného podepsaného originálu — Opožděnost žaloby — Zjevná nepřípustnost“ )
Věc F-2/13: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 13. prosince 2013 — Marcuccio v. Komise ( „Veřejná služba — Lhůta pro podání žaloby — Jazyk rozhodnutí o zamítnutí stížnosti — Článek 34 odstavce 1 a 6 jednacího řádu — Kopie podepsaného návrhu doručená faxem v rámci lhůty pro podání žaloby — Chybějící totožnost této kopie a následně zaslaného podepsaného originálu — Opožděnost žaloby — Zjevná nepřípustnost“ )
Úř. věst. C 31, 1.2.2014, pp. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.2.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 31/21 |
Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 13. prosince 2013 — Marcuccio v. Komise
(Věc F-2/13) (1)
(Veřejná služba - Lhůta pro podání žaloby - Jazyk rozhodnutí o zamítnutí stížnosti - Článek 34 odstavce 1 a 6 jednacího řádu - Kopie podepsaného návrhu doručená faxem v rámci lhůty pro podání žaloby - Chybějící totožnost této kopie a následně zaslaného podepsaného originálu - Opožděnost žaloby - Zjevná nepřípustnost)
2014/C 31/37
Jednací jazyk: italština
Účastníci řízení
Žalobce: Luigi Marcuccio (Tricase, Itálie) (zástupce: G. Cipressa, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: C. Berardis-Kayser a G. Gattinara, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení implicitního rozhodnutí o zamítnutí žádosti žalobce směřující k tomu, aby se na jeho plat uplatňoval od května 2001 do konce jeho přidělení v Angole opravný koeficient podle článků 12 a 13 přílohy X služebního řádu
Výrok usnesení
|
1) |
Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná. |
|
2) |
L. Marcuccio ponese vlastní náklady řízení a uhradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
(1) Úř. věst. C 129, 4.5.2013, s. 30.