This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0134(01)
Case T-134/12: Order of the General Court of 13 January 2014 — Investigación y Desarollo en Soluciones y Servicios IT v Commission (Action for annulment and damages — Contracts concerning financial assistance from the European Union for research and development projects — Plea of inadmissibility — Failure to reclassify forms of order sought — In admissible)
Věc T-134/12: Usnesení Tribunálu ze dne 13. ledna 2014 — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT v. Komise ( „Žaloba na neplatnost a náhradu škody — Smlouvy týkající se finanční podpory projektů v oblasti výzkumu a vývoje ze strany Unie — Námitka nepřípustnosti — Neexistence změny kvalifikace návrhových žádání — Nepřípustnost“ )
Věc T-134/12: Usnesení Tribunálu ze dne 13. ledna 2014 — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT v. Komise ( „Žaloba na neplatnost a náhradu škody — Smlouvy týkající se finanční podpory projektů v oblasti výzkumu a vývoje ze strany Unie — Námitka nepřípustnosti — Neexistence změny kvalifikace návrhových žádání — Nepřípustnost“ )
Úř. věst. C 71, 8.3.2014, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.3.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 71/21 |
Usnesení Tribunálu ze dne 13. ledna 2014 — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT v. Komise
(Věc T-134/12) (1)
(Žaloba na neplatnost a náhradu škody - Smlouvy týkající se finanční podpory projektů v oblasti výzkumu a vývoje ze strany Unie - Námitka nepřípustnosti - Neexistence změny kvalifikace návrhových žádání - Nepřípustnost)
(2014/C 71/38)
Jednací jazyk: španělština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA (Alicante, Španělsko) (zástupce: M. Jiménez Perona, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: R. Lyal a B. Conte, zmocněnci, ve spolupráci s J. Rivas Adnrésem a X. García Garcíou, advokáty)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí obsaženého v dopise Komise ze dne 13. ledna 2012, týkajícím se zpětného vymožení částek uvedených ve vrubopisech vydaných na základě zprávy o auditu provedeného u žalobkyně, a dále návrh na určení mimosmluvní odpovědnosti směřující k tomu, aby Komisi byla uložena povinnost nahradit škodu ve výši 732 768 eur
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá. |
|
2) |
Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA, ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí, včetně nákladů spojených s řízením o předběžném opatření. |