EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12004V322
Treaty establishing a Constitution for Europe - PART III — THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION - TITLE V — THE UNION'S EXTERNAL ACTION - CHAPTER V — RESTRICTIVE MEASURES - Article III-322
Smlouva o Ústavě pro Evropu - ČÁST III - POLITIKY A FUNGOVÁNÍ UNIE - HLAVA V - VNĚJŠÍ ČINNOST UNIE - KAPITOLA V - OMEZUJÍCÍ OPATŘENÍ - Článek III-322
Smlouva o Ústavě pro Evropu - ČÁST III - POLITIKY A FUNGOVÁNÍ UNIE - HLAVA V - VNĚJŠÍ ČINNOST UNIE - KAPITOLA V - OMEZUJÍCÍ OPATŘENÍ - Článek III-322
Úř. věst. C 310, 16.12.2004, p. 146–146
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
12004V322
Smlouva o Ústavě pro Evropu - ČÁST III - POLITIKY A FUNGOVÁNÍ UNIE - HLAVA V - VNĚJŠÍ ČINNOST UNIE - KAPITOLA V - OMEZUJÍCÍ OPATŘENÍ - Článek III-322
Úřední věstník 310 , 16/12/2004 S. 0146 - 0146
Článek III-322 1. Předpokládá-li evropské rozhodnutí přijaté podle kapitoly II pozastavení, omezení nebo úplné přerušení hospodářských a finančních vztahů s jednou nebo s několika třetími zeměmi, přijme Rada kvalifikovanou většinou na společný návrh ministra zahraničních věcí Unie a Komise nezbytná evropská nařízení nebo rozhodnutí. Uvědomí o tom Evropský parlament. 2. Pokud tak stanoví evropské rozhodnutí přijaté podle kapitoly II, může Rada postupem uvedeným v odstavci 1 přijmout omezující opatření vůči fyzickým nebo právnickým osobám a skupinám nebo nestátním subjektům. 3. Akty uvedené v tomto článku obsahují nezbytná ustanovení o právních zárukách. --------------------------------------------------