This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/223/13
Case T-6/06: Order of the Court of First Instance of 9 July 2007 — wheyco v Commission (State aid — Incentive element — Action for annulment — Act producing legal effects — Legal interest in bringing proceedings — Inadmissibility)
Věc T-6/06: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 9. července 2007 – wheyco v. Komise ( Státní podpory — Pobídkový prvek — Žaloba na neplatnost — Akt s právními účinky — Právní zájem na podání žaloby — Nepřípustnost )
Věc T-6/06: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 9. července 2007 – wheyco v. Komise ( Státní podpory — Pobídkový prvek — Žaloba na neplatnost — Akt s právními účinky — Právní zájem na podání žaloby — Nepřípustnost )
Úř. věst. C 223, 22.9.2007, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.9.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 223/10 |
Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 9. července 2007 – wheyco v. Komise
(Věc T-6/06) (1)
(„Státní podpory - Pobídkový prvek - Žaloba na neplatnost - Akt s právními účinky - Právní zájem na podání žaloby - Nepřípustnost“)
(2007/C 223/13)
Jednací jazyk: němčina
Účastnice řízení
Žalobkyně: wheyco GmbH, dříve Mopro-Nord GmbH (Altentreptow, Německo) (zástupci: L. Harings a C. Schmidt, advokáti)
Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: K. Gross, T. Scharf a A. Stobiecka-Kuik, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na částečné zrušení rozhodnutí Komise ze dne 6. září 2005 o státní podpoře č. N 363/2004 týkající se stavby rafinérie syrovátky, která se nachází v Meklenbursku-Předním Pomořansku (Německo) (Úř. věst. 2005, C 262, s. 5).
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
|
2) |
Společnosti wheyco GmbH se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 74, 25.3.2006.