Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Agentura Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA)

Date of last review:
20/06/2025
Author:
Úřad pro publikace Evropské unie
Responsible entity(ies):
Generální ředitelství pro migraci a vnitřní věci
Summarised document(s):

Agentura Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA)

PŘEHLED DOKUMENTU:

Nařízení (EU) 2018/1726 o Agentuře Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva

CO JE CÍLEM NAŘÍZENÍ?

KLÍČOVÉ BODY

Cíle

Agentura eu-LISA musí zajistit:

  • vývoj rozsáhlých informačních systémů s použitím struktury projektového řízení vhodné k účinnému vývoji těchto systémů,
  • účinný, bezpečný a nepřetržitý provoz rozsáhlých informačních systémů,
  • účinné a finančně odpovědné řízení rozsáhlých informačních systémů,
  • patřičnou úroveň služeb uživatelům rozsáhlých informačních systémů,
  • plynulost a nepřetržitost provozu rozsáhlých informačních systémů,
  • vysokou úroveň ochrany údajů v souladu s právem EU v oblasti ochrany údajů, včetně zvláštních podmínek pro každý z rozsáhlých informačních systémů,
  • vhodnou úroveň zabezpečení údajů a fyzické bezpečnosti v souladu s platnými pravidly, včetně zvláštních předpisů pro každý z rozsáhlých informačních systémů.

Úkoly

Agentura odpovídá za následující úkoly:

  • provozní řízení Schengenského informačního systému (SIS), Vízového informačního systému (VIS) a systému Eurodac, který účinně přispívá k bezpečnosti Schengenského prostoru (viz shrnutí),
  • přípravu, vývoj nebo provozní řízení Systému vstupu/výstupu (EES), sítě DubliNet, Evropského systému pro cestovní informace a povolení (ETIAS), Evropského informačního systému rejstříků trestů – informací o odsouzeních státních příslušníků třetích zemí (ECRIS-TCN), referenčního provedení Evropského informačního systému rejstříku testů a počítačového systému pro přeshraniční výměnu údajů v oblasti justiční spolupráce v občanských a trestních věcech (systém e-CODEX),
  • rozvoj a provozní řízení, včetně technického rozvoje, platformy pro spolupráci společných vyšetřovacích týmů, jak je stanoveno v nařízení (EU) 2023/969,
  • přípravu, vývoj a provozní řízení dalších rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva, včetně stávajících systémů, pokud je tak stanoveno příslušnými pravidly EU, kterými se tyto systémy řídí, na základě článků 67 až 89 Smlouvy o fungování Evropské unie,
  • vývoj a správu směrovače Prüm II, centrální infrastruktury EU umožňující automatizované vyhledávání biometrických údajů (profilů DNA, otisků prstů a zobrazení obličejů) mezi členskými státy, jak je stanoveno v nařízení (EU) 2024/982;
  • návrh, vývoj, hosting a technickou správu centrálního směrovače pro bezpečné předávání předběžných informací o cestujících a údajů jmenné evidence cestujících leteckými dopravci příslušným pohraničním orgánům a jednotkám pro informace o cestujících členských států, aniž by byly údaje uchovávány, jak je stanoveno v nařízeních (EU) 2025/12 a 2025/13,
  • zajištění kvality údajů v souladu s příslušnými pravidly EU, kterými se systémy řídí,
  • vypracování nezbytných opatření umožňujících interoperabilitu mezi informačními systémy EU v oblasti hranic, víz, policejní a justiční spolupráce, azylu a migrace v souladu s nařízeními (EU) 2019/817 a 2019/818 (viz shrnutí),
  • provádění výzkumných činností,
  • provádění pilotních projektů, ověření koncepce a testovacích činností,
  • poskytování podpory členským státům a Evropské komisi.

ODKDY JE NAŘÍZENÍ V PLATNOSTI?

Uplatňuje se ode dne .

KONTEXT

Další informace viz:

KLÍČOVÉ POJMY

  1. Provozní řízení. Veškeré úkoly nezbytné pro zachování funkčnosti rozsáhlých informačních systémů v souladu se zvláštními předpisy, jež se na každý z nich vztahují, a to včetně zodpovědnosti za komunikační infrastrukturu, kterou užívají. Rozsáhlé informační systémy si nesmí vyměňovat údaje ani nesmí umožňovat sdílení informací nebo poznatků, pokud tak není stanoveno zvláštním právním předpisem EU.
  2. Společné vyšetřovací týmy. Týmy zřízené dvěma nebo více členskými státy pro účely konkrétního trestního vyšetřování s přeshraničním dopadem a na určitou dobu. Příslušným justičním a donucovacím orgánům umožňují organizovat a koordinovat práci společně a efektivně vyšetřovat i ve velmi složitých případech, například v oblasti organizované trestné činnosti, která není vázána žádnými hranicemi.

HLAVNÍ DOKUMENT

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1726 ze dne o Agentuře Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA) a o změně nařízení (ES) č. 1987/2006 a rozhodnutí Rady 2007/533/SVV a zrušení nařízení (EU) č. 1077/2011 (Úř. věst. L 295, , s. 99–137).

Následné změny nařízení (EU) 2018/1726 byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Poslední aktualizace

Top