This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0560
Medium-term financial assistance for Member States' balance of payments#European Parliament legislative resolution of 20 November 2008 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments (COM(2008)0717 — C6-0389/2008 — 2008/0208(CNS))
Systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. listopadu 2008 o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 332/2002, kterým se zavádí systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států (KOM(2008)0717 — C6-0389/2008 — 2008/0208(CNS))
Systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. listopadu 2008 o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 332/2002, kterým se zavádí systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států (KOM(2008)0717 — C6-0389/2008 — 2008/0208(CNS))
Úř. věst. C 16E, 22.1.2010, pp. 252–253
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 20/11/2008; Den hlasování
- Date of vote:
- 20/11/2008
- Author:
- Evropský parlament, Hospodářský a měnový výbor
- Rapporteur:
- BERES
- Form:
- Stanovisko nenavrhující změnu
- Parliamentary term:
- šesté volební období
- Additional information:
- CNS 2008/0208, Běžná konzultace (jediné čtení), Parlament konzultován na základě dokumentu č. 0389/2008
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52008PC0717 EP Opinion Žádná změna nenavržena
- Instruments cited:
- Link
|
22.1.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
CE 16/252 |
Systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států *
P6_TA(2008)0560
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. listopadu 2008 o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 332/2002, kterým se zavádí systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států (KOM(2008)0717 — C6-0389/2008 — 2008/0208(CNS))
(2010/C 16 E/44)
(Postup konzultace)
Evropský parlament,
|
— |
s ohledem na návrh Komise předložený Radě (KOM(2008)0717), |
|
— |
s ohledem na článek 308 Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem (C6-0389/2008), |
|
— |
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 332/2002 ze dne 18. února 2002, kterým se zavádí systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států (1), a s ohledem na postoj Parlamentu ze dne 6. září 2001 o střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států (2) a usnesení Parlamentu ze dne 20. listopadu 2008 o zavedení systému střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států (3), |
|
— |
s ohledem článek 51 jednacího řádu, |
|
— |
s ohledem na zprávu Hospodářského a měnového výboru (A6-0450/2008), |
1. schvaluje pozměněný návrh Komise;
2. vyzývá Komisi, aby návrh v souladu s čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES změnila odpovídajícím způsobem;
3. vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od znění schváleného Parlamentem;
4. vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatně změnit návrh Komise;
5. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi a vládám členských států.
|
ZNĚNÍ NAVRŽENÉ KOMISÍ |
POZMĚŇOVACÍ NÁVRH |
||||
|
Pozměňovací návrh 1 Návrh nařízení – pozměňující akt Bod odůvodnění 2 |
|||||
|
|
||||
|
Pozměňovací návrh 2 Návrh nařízení – pozměňující akt Čl. 1 – odst. 2 Nařízení (ES) č. 332/2002 Čl. 1 - odst. 3 |
|||||
|
Doplňuje se nový odstavec 3, který zní: |
vypouští se |
||||
|
„V případě, že si vážné narušení finančního prostředí vyžaduje naléhavou střednědobou finanční pomoc Společenství pro několik členských států, může Komise rozhodnout o tom, že strop změní poté, co obdržela stanovisko Hospodářského a finančního výboru ohledně naléhavé potřeby strop změnit i ohledně samotné změny stropu. Nově stanovený strop vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.“ |
|
||||
|
Pozměňovací návrh 3 Návrh nařízení – pozměňující akt Článek 1a (nový) Nařízení (ES) č. 332/2002 Článek 10 |
|||||
|
|
Článek 1a |
||||
|
|
Článek 10 nařízení (ES) č. 332/2002 se nahrazuje tímto: |
||||
|
|
Na základě zprávy Komise, po konzultaci s Evropským parlamentem a po vydaní stanoviska Hospodářským a finančním výborem Rada každé dva roky a v případě potřeby i častěji přezkoumá, zda zavedený systém z hlediska zásad, úprav a limitů nadále splňuje potřebu, která vedla k jeho zavedení. |
||||
(1) Úř. věst. L 53, 23.2.2002, s. 1.
(2) Úř. věst. C 72 E, 21.3.2002, s. 312.
(3) Přijaté texty, P6_TA(2008)0562.
