This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0029
Case T-29/11: Action brought on 14 January 2011 — Technische Universität Dresden v Commission
Дело T-29/11: Жалба, подадена на 14 януари 2011 г. — Technische Universität Dresden/Комисия
Дело T-29/11: Жалба, подадена на 14 януари 2011 г. — Technische Universität Dresden/Комисия
OB C 80, 12.3.2011, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.3.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 80/23 |
Жалба, подадена на 14 януари 2011 г. — Technische Universität Dresden/Комисия
(Дело T-29/11)
2011/C 80/46
Език на производството: немски
Страни
Жалбоподател: Technische Universität Dresden (Дрезден, Германия) (представител: G. Brüggen, Rechtsanwalt)
Ответник: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска:
— |
да се отмени решението на Комисията от 4 ноември 2010 г., дебитно известие № 3241011712 за възстановяване на сумата в размер на 55 377,62 евро; |
— |
да се осъди ответникът да заплати съдебните разноски. |
Правни основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата жалбоподателят изтъква следното:
1. |
Нарушаване на правото на Общността поради липса на преценка или погрешна преценка на фактите Жалбоподателят изтъква погрешната преценка или липсата на преценка на фактите във връзка с необходимостта от извършване на определени лични разноски, както и на някои пътни разноски и разноски за престой. Той също така се позовава на липса на преценка или на погрешна преценка на фактите във връзка с различните предоставени услуги. |
2. |
Нарушаване на правото на Общността поради сериозна липса на мотиви В този контекст жалбоподателят се позовава на липсата на мотиви в дебитното известие, на липсата на мотиви при признаването и при отказа да се признаят пътните разноски и разноските за престой, както и липсата на мотиви за увеличаване размера на незадължителната сума във връзка с рубриката „различни предоставени услуги“. |