This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0474
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/474 of 17 January 2022 amending Annex II to Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as regards specific requirements for the production and use of non-organic, in-conversion and organic seedlings and other plant reproductive material (Text with EEA relevance)
Делегиран регламент (ЕС) 2022/474 на Комисията от 17 януари 2022 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на специалните изисквания за производството и използването на небиологичен, на произведен при преход към биологично производство посадъчен материал и на друг растителен репродуктивен материал (текст от значение за ЕИП)
Делегиран регламент (ЕС) 2022/474 на Комисията от 17 януари 2022 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на специалните изисквания за производството и използването на небиологичен, на произведен при преход към биологично производство посадъчен материал и на друг растителен репродуктивен материал (текст от значение за ЕИП)
C/2022/101
OB L 98, 25.3.2022, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
25.3.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 98/1 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/474 НА КОМИСИЯТА
от 17 януари 2022 година
за изменение на приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на специалните изисквания за производството и използването на небиологичен, на произведен при преход към биологично производство посадъчен материал и на друг растителен репродуктивен материал
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета (1), и по-специално член 12, параграф 2, букви б) и д) от него,
като има предвид, че:
(1) |
В Регламент (ЕС) 2018/848, и по-специално в част I от приложение II към него, се определят някои изисквания по отношение на използването на небиологичен и на произведен при преход към биологично производство растителен репродуктивен материал. |
(2) |
С оглед на постепенното премахване на предвидените в член 53 от Регламент (ЕС) 2018/848 дерогации от изискванията за използване на биологичен растителен репродуктивен материал от съществено значение е да се увеличи производството и предлагането на пазара както на биологичен, така и на произведен при преход към биологично производство растителен репродуктивен материал. |
(3) |
За някои градински видове обаче към момента наличието на биологични семена и на семена, произведени при преход към биологично производство, е ограничено, а използването на небиологични семена за производството на посадъчен материал като растителен репродуктивен материал, отгледан при биологични условия, е често срещан метод. |
(4) |
Базите данни и системите, посочени в член 26, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС) 2018/848, в които от държавите членки се изисква да публикуват информация относно наличието на биологичен и произведен при преход към биологично производство растителен репродуктивен материал, не включват посадъчен материал. Като се има предвид специфичното естество на посадъчния материал и променливата продължителност на производствените му цикли, е необходимо да се изяснят правилата за използването му в биологичното производство. Следва да се вземе под внимание наличието на биологични семена и семена, произведени при преход към биологично производство, за съответните видове и сортове, за да се определи потенциалната наличност на пазара на биологичен посадъчен материал и на произведен при преход към биологично производство посадъчен материал. |
(5) |
В съответствие с член 10, параграф 4, втора алинея, буква а) от Регламент (ЕС) 2018/848 небиологичният растителен репродуктивен материал може да се пуска на пазара като „произведен при преход към биологично производство“, при условие че този за този материал е завършен преходният период от най-малко 12 месеца. Използването на растителен репродуктивен материал, произведен при преход към биологично производство, следва да бъде предпочитано пред използването на небиологичен растителен репродуктивен материал. В този смисъл е необходимо да се поясни, че посадъчен материал, произведен при преход към биологично производство, може да се използва, когато цикълът му на отглеждане е продължил поне 12 месеца на парцел, при който е завършен преходен период с продължителност 12 месеца, или когато е отглеждан в контейнери, или на парцел, при условие че посадъчният материал е с произход от семена, произведени при преход към биологично производство, събрани от растения, отглеждани на парцел, при който е завършен преходен период с продължителност 12 месеца. |
(6) |
Въпреки това по отношение на посадъчния материал, за да се гарантира биологичният характер на биологичните продукти, който може да е компрометиран, ако в неорганичните семена, използвани като начален материал, има наличие на остатъци, е необходимо да се забрани използването на небиологичен посадъчен материал за култури, при които има завършен производствен цикъл в рамките на един вегетационен период – от засаждането на посадъчния материал до първата реколта от крайния продукт. |
(7) |
За някои видове или сортове плодове, лозя и декоративни растения наличието на майчини растения или, когато е приложимо, на други растения, предназначени за производство на растителен репродуктивен материал, отглеждан в съответствие с част I, точка 1.8.2 от приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848, не е достатъчно. Освен това някои развъдници за биологични плодове и лозя понастоящем работят с майчини растения, отглеждани в съответствие с точка 1.8.2, поради направени дългосрочни инвестиции и технически затруднения за гарантиране на цялостното спазване на изискванията за сертифициране на качеството и фитосанитарните изисквания. |
(8) |
За да се насърчи по-нататъшното развитие на този тясноспециализиран производствен сектор, е целесъобразно да се въведе възможността да се разрешава използването на небиологичен растителен репродуктивен материал, отглеждан при биологични условия, за производството на растителен репродуктивен материал, който да се предлага на пазара и да се използва за биологични култури, при условие че са изпълнени определени специални условия. |
(9) |
На операторите, произвеждащи такъв растителен репродуктивен материал, следва да бъде разрешено да публикуват на доброволни начала информация относно наличието на такъв материал в националните системи, създадени в съответствие с член 26, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/848. Това ще позволи на операторите да предпочетат биологично произведен растителен репродуктивен материал, когато няма наличие на биологичен растителен репродуктивен материал или растителен репродуктивен материал, произведен при преход към биологично производство. |
(10) |
За да се осигури съгласуваност, разрешенията за използване на небиологичен растителен репродуктивен материал, отглеждан при биологични условия, за производството на растителен репродуктивен материал, следва да изтичат едновременно с дерогациите от използването на биологичен растителен репродуктивен материал. Комисията следва да наблюдава наличието на биологичен растителен репродуктивен материал и ще прекратява или удължава срока на тези разрешения с оглед на заключенията по отношение на наличието на биологичен растителен репродуктивен материал, представени в доклада, предвиден в член 53, параграф 7 от Регламент (ЕС) 2018/848, и в съответствие с член 53, параграф 2 от посочения регламент. |
(11) |
Поради това приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848 следва да бъде съответно изменено. |
(12) |
За да се избегне правен вакуум, настоящият регламент следва да се прилага с обратна сила от началната дата на прилагане на Регламент (ЕС) 2018/848, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 януари 2022 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 17 януари 2022 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
ПРИЛОЖЕНИЕ
Част I от приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848 се изменя, както следва:
а) |
Точка 1.8.5.1 се изменя, както следва:
Преди да представи искане за такова разрешение, операторите правят справка в базата данни, посочена в член 26, параграф 1, или в системите, посочени в член 26, параграф 2, за да проверят дали съответният биологичен или произведен при преход към биологично производство растителен репродуктивен материал или растителен репродуктивен материал, разрешен в съответствие с точка 1.8.6, е наличен и следователно дали искането е основателно.“; |
б) |
точка 1.8.5.2 се изменя, както следва:
|
в) |
Вмъкват се следните точки 1.8.5.8 и 1.8.6:
|