This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Guideline (EU) 2022/2250 of the European Central Bank of 9 November 2022 amending Guideline (EU) 2022/912 on a new-generation Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system (TARGET) (ECB/2022/8) (ECB/2022/39)
Насоки (ЕС) 2022/2250 на Европейската централна банка от 9 ноември 2022 година за изменение на Насоки ЕЦБ/2022/912 относно Трансевропейската автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време от ново поколение (TARGET) (ЕЦБ/2022/8) (ЕЦБ/2022/39)
Насоки (ЕС) 2022/2250 на Европейската централна банка от 9 ноември 2022 година за изменение на Насоки ЕЦБ/2022/912 относно Трансевропейската автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време от ново поколение (TARGET) (ЕЦБ/2022/8) (ЕЦБ/2022/39)
ECB/2022/39
OB L 295, 16.11.2022, p. 50–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
16.11.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 295/50 |
НАСОКИ (ЕС) 2022/2250 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
от 9 ноември 2022 година
за изменение на Насоки ЕЦБ/2022/912 относно Трансевропейската автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време от ново поколение (TARGET) (ЕЦБ/2022/8) (ЕЦБ/2022/39)
УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА EВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 127, параграф 2, първо и четвърто тире от него,
като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално член 3.1 и членове 17, 18 и 22 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 24 февруари 2022 г. Управителният съвет прие Насоки (ЕС) 2022/912 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2022/8) (1), които предвиждат въвеждане в експлоатация на Трансевропейската автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време от ново поколение (TARGET) от 21 ноември 2022 г., датата, от която централните банки от Евросистемата трябва да спазват Насоки (ЕС) 2022/912 (ЕЦБ/2022/8) и от която се отменят Насоки ЕЦБ/2012/27 на Европейската централна банка (2). |
|
(2) |
На 20 октомври 2022 г. Управителният съвет реши да пренасрочи въвеждането в експлоатация на TARGET от 20 март 2023 г. поради необходимостта да се даде повече време на потребителите да завършат тестването на новата техническа платформа в стабилна среда, като се вземе предвид системният характер на TARGET. Следователно централните банки от Евросистемата следва да продължат да спазват Насоки ЕЦБ/2012/27, а Tрансевропейската автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време (TARGET2) следва да продължи да функционира до тази дата. |
|
(3) |
Поради това Насоки (ЕС) 2022/912 (ЕЦБ/2022/8) следва да бъдат съответно изменени, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИТЕ НАСОКИ:
Член 1
Изменения
Насоки (ЕС) 2022/912 (ЕЦБ/2022/8) се изменят, както следва:
|
1. |
В член 24 параграф 1 се заменя със следното: „1. Насоки ЕЦБ/2012/27 се отменят, считано от 20 март 2023 г.“. |
|
2. |
Член 25 се изменя, както следва:
|
Член 2
Действие
1. Настоящите насоки пораждат действие на датата, на която националните централни банки на държавите членки, чиято парична единица е еврото, бъдат уведомени за тях.
2. Централните банки от Евросистемата са длъжни да спазват настоящите насоки от 21 ноември 2022 г.
Член 3
Адресати
Адресати на настоящите насоки са всички централни банки от Евросистемата.
Съставено във Франкфурт на Майн на 9 ноември 2022 година.
За Управителния съвет на ЕЦБ
Председател на ЕЦБ
Christine LAGARDE
(1) Насоки (ЕС) 2022/912 на Европейската централна банка от 24 февруари 2022 г. относно Трансевропейската автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време от ново поколение (TARGET) и за отмяна на Насоки 2013/47/ЕС (ЕЦБ/2012/27) (ЕЦБ/2022/8) (ОВ L 163, 17.6.2022 г., стр. 84).
(2) Насоки ЕЦБ/2012/27 на Европейската централна банка от 5 декември 2012 г. относно Трансевропейската автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време (TARGET2) (OВ L 30, 30.1.2013 г., стр. 1).