This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0134(01)
Case T-134/12: Order of the General Court of 13 January 2014 — Investigación y Desarollo en Soluciones y Servicios IT v Commission (Action for annulment and damages — Contracts concerning financial assistance from the European Union for research and development projects — Plea of inadmissibility — Failure to reclassify forms of order sought — In admissible)
Дело T-134/12: Определение на Общия съд от 13 януари 2014 г. — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT/Комисия (Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Договори във връзка с финансовата помощ от Съюза за проекти в областта на научноизследователската и развойната дейност — Възражение за недопустимост — Липса на преформулиране на петитума — Недопустимост)
Дело T-134/12: Определение на Общия съд от 13 януари 2014 г. — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT/Комисия (Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Договори във връзка с финансовата помощ от Съюза за проекти в областта на научноизследователската и развойната дейност — Възражение за недопустимост — Липса на преформулиране на петитума — Недопустимост)
OB C 71, 8.3.2014, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.3.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 71/21 |
Определение на Общия съд от 13 януари 2014 г. — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT/Комисия
(Дело T-134/12) (1)
(Жалба за отмяна и искане за обезщетение - Договори във връзка с финансовата помощ от Съюза за проекти в областта на научноизследователската и развойната дейност - Възражение за недопустимост - Липса на преформулиране на петитума - Недопустимост)
(2014/C 71/38)
Език на производството: испански
Страни
Жалбоподател: Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA (Аликанте, Испания) (представител: M. Jiménez Perona, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: R. Lyal и B. Conte, подпомагани от J. Rivas Andrés и X. García García, адвокати)
Предмет
От една страна, искане за отмяна на решението, съдържащо се в писмо на Комисията от 13 януари 2012 г., за събиране на сумите по дебитните известия, издадени вследствие на финансовия одит на жалбоподателя, и от друга страна, искане на основание на правилата за извъндоговорната отговорност Комисията да бъде осъдена да заплати обезщетение за вреди в размер на 732 768 EUR
Диспозитив
|
1. |
Отхвърля жалбата. |
|
2. |
Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA понася, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Европейската комисия, включително разноските по обезпечителното производство. |