This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0380
Case C-380/06: Judgment of the Court (First Chamber) of 11 December 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Late payment in commercial transactions — Time-limit — Directive 2000/35/EC — Infringement of Article 3(1), (2) and (4))
Дело C-380/06: Решение на Съда (първи състав) от 11 декември 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Испания (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Забавяне на плащане по търговските сделки — Срок — Директива 2000/35/ЕО — Нарушение на член 3, параграфи 1, 2 и 4)
Дело C-380/06: Решение на Съда (първи състав) от 11 декември 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Испания (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Забавяне на плащане по търговските сделки — Срок — Директива 2000/35/ЕО — Нарушение на член 3, параграфи 1, 2 и 4)
OB C 32, 7.2.2009, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.2.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 32/2 |
Решение на Съда (първи състав) от 11 декември 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Испания
(Дело C-380/06) (1)
(Неизпълнение на задължения от държава-членка - Забавяне на плащане по търговските сделки - Срок - Директива 2000/35/ЕО - Нарушение на член 3, параграфи 1, 2 и 4)
(2009/C 32/02)
Език на производството: испански
Страни
Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: B. Schima и S. Pardo Quintillán)
Ответник: Кралство Испания (представител: F. Díez Moreno)
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на член 3, параграфи 1, 2 и 4 от Директива 2000/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 юни 2000 година относно борбата със забавяне на плащане по търговските сделки (ОВ L 200, стp. 35; Специално издание на български език, 2007 г., глава 17, том 1, стр. 226) — Срок от 90 дни за плащането на някои хранителни стоки и бързооборотни стоки
Диспозитив
1) |
Отхвърля иска. |
2) |
Осъжда Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски. |