ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 187

Издание на български език

Законодателство

Година 65
14 юли 2022 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2022/1206 на Съвета от 12 юли 2022 година относно присъединяването на Европейския съюз към Конвенцията за признаването и изпълнението на чуждестранни съдебни решения по граждански или търговски дела

1

*

Конвенция за признаването и изпълнението на чуждестранни съдебни решения по граждански или търговски дела

4

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) 2022/1207 на Съвета от 12 юли 2022 година за изменение на Регламент (ЕО) № 974/98 по отношение на въвеждането на еврото в Хърватия

16

*

Регламент (ЕС) 2022/1208 на Съвета от 12 юли 2022 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2866/98 по отношение на валутния курс към еврото за Хърватия

18

*

Делегиран регламент (ЕС) 2022/1209 на Комисията от 5 май 2022 година за допълнение на Регламент (ЕС) 2018/858 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на процедурата за налагане на административни глоби и методите за тяхното изчисляване и събиране ( 1 )

19

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1210 на Комисията от 13 юли 2022 година за установяване на технически стандарти за изпълнение за прилагането на Регламент (ЕС) № 596/2014 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на формата на списъците на лицата с достъп до вътрешна информация и актуализациите им ( 1 )

23

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2022/1211 на Съвета от 12 юли 2022 година за приемане на еврото от Хърватия на 1 януари 2023 г.

31

*

Решение (EС) 2022/1212 на Съвета от 12 юли 2022 година за изменение на Решение 1999/70/ЕО относно външните одитори на националните централни банки по отношение на външните одитори на Banco de Portugal

35

III   Други актове

ЕВРОПЕЙСКО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

*

Решение на Надзорния орган на ЕАСТ № 276/21/COL от 8 декември 2021 година относно норвежката карта на регионалните помощи за периода 2022—2027 г. (Норвегия) [2022/1213]

37

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕС) 2021/696 на Европейския парламент и на Съвета от 28 април 2021 година за създаване на космическа програма на Съюза и Агенция на Европейския съюз за космическата програма и за отмяна на регламенти (ЕС) № 912/2010, (ЕС) № 285/2013 и (ЕС) № 377/2014 и на Решение № 541/2014/ЕС ( OB L 170, 12.5.2021 г. )

58