Статистически данни на ЕС за доходите и условията на живот

 

РЕЗЮМЕ НА:

Регламент (ЕО) № 1177/2003 — статистическите данни на ЕС за доходите и условията на живот

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕГЛАМЕНТА?

• Той въвежда система за събиране и компилиране на статистически данни за доходите и условията на живот в Европейския съюз (ЕС), известна като EU-SILC.
• Тази информация се използва за наблюдаване на напредъка на стратегията Европа 2020, и по-конкретно на нейната цел за намаляване на бедността, поради това е важно да се осигури, че събраните данни са сравними, като се гарантира, че правилата за тяхното събиране и компилиране са хармонизирани.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

• EU-SILC има за цел да събира своевременно предоставяни данни за моментното състояние* и данни от повторени във времето изследвания* относно разпределението на доходите и равнището и структурата на бедността и социалната изолация на национално и европейско равнище.
• Тя обхваща данните за моментното състояние, бедността, социалната изолация и други условия на живот, както и данните от повторени във времето изследвания, ограничени до доходите, труда и ограничен брой непарични показатели за социалната изолация (например проблеми с издръжката, размер на задлъжнялост и значителна липса на неща от първа необходимост).
• Данните за моментното състояние и от повторени във времето изследвания трябва да се базират на национално представителни случайни извадки.
• Регламентът определя набор от правила, които дефинират хармонизираните списъци с целеви първостепенни и второстепенни променливи, които държавите от ЕС трябва да предоставят на статистическата служба на Европейската комисия, Eвростат:
  • първостепенните променливи се събират ежегодно и включват на ниво домакинство, основна информация, жилищно настаняване, значителни лишения и доход, и на ниво физическо лице, основна информация, образование, здраве, трудова заетост и доход;
  • второстепенните променливи, които се събират на всеки 4 години или по-рядко, включват информация на ниво домакинство или на ниво физическо лице за аспекти, свързани с условията на жилищно настаняване, предаването на бедността от едно поколение на друго и значителни лишения.
• За да се осигури възможност за многокомпонентен анализ на ниво домакинства и физически лица и по-конкретно с оглед на проучването на проблеми от особена социална значимост, които са нови и изискват конкретно проучване, всички данни за домакинства и физически лица трябва да могат да се свързват помежду си в компонент от моментното състояние.
• Държавите от ЕС се опитват да гарантират, че събирането на данните през всяка година следва да съвпада по време с извършването му през предходната година.
• През първите 4 години на EU-SILC държавите от ЕС са получили финансова вноска от ЕС за работата по събирането на данни.
• Евростат може да осигури достъп в помещенията си до поверителни данни или да освободи набори от анонимизирани микроданни от източника на EU-SILC за научни цели.
• Комитетът на Европейската статистическа система, съставен от национални експерти, подпомага и се председателства от Комисията. Той взема решения по въпроси като целеви второстепенни области, които да бъдат обхванати.
• Регламентът е изменян 3 пъти, за да се хармонизира:
  • през 2004 г. с разширяването на ЕС и включването на 10 нови държави;
  • през 2007 г. с разширяването на ЕС и включването на България и Румъния; и
  • през 2013 г. с включването на Хърватия.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕГЛАМЕНТЪТ?

Той се прилага от 23 юли 2003 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

EU-SILC беше стартирана за първи път през 2003 г., когато тя обхвана 6 държави от ЕС (Белгия, Дания, Гърция, Ирландия, Люксембург и Австрия), както и Норвегия, и е неделима част от Европейската статистическа система. През годините нейният обхват се разшири и включи всички 28 държави от ЕС, трите държави от Европейската асоциация за свободна търговия (Исландия, Норвегия и Швейцария), както и бивша югославска република Македония, Сърбия и Турция.

* ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 16 юни 2003 година относно статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (ЕU-SILC) (ОВ L 165, 3.7.2003 г., стр. 1—9)

Последващите изменения на Регламент (ЕО) № 1177/2003 са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Регламент (ЕО) № 1980/2003 на Комисията от 21 октомври 2003 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (EU-SILC) във връзка с дефинициите и актуализираните дефиниции (ОВ L 298, 17.11.2003 г., стр. 1—22)

Вижте консолидираната версия.

Регламент (ЕО) № 1981/2003 на Комисията от 21 октомври 2003 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (EU-SILC) по отношение на аспектите на полевото проучване и процедурите за приспадане (ОВ L 298, 17.11.2003 г., стр. 23—28)

Регламент (ЕО) № 1982/2003 на Комисията от 21 октомври 2003 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (EU-SILC) във връзка с изготвянето на извадките и правилата за проследяването (ОВ L 298, 17.11.2003 г., стр. 29—33)

Регламент (ЕО) № 1983/2003 на Комисията от 7 ноември 2003 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (EU-SILC) във връзка със списъка на целевите главни променливи (ОВ L 298, 17.11.2003 г., стр. 34—85)

Вижте консолидираната версия.

Регламент (ЕО) № 28/2004 на Комисията от 5 януари 2004 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (EU-SILC) по отношение на подробното съдържание на междинните и окончателни отчети за качеството (ОВ L 5, 9.1.2004 г., стр. 42—56)

последно актуализация 18.11.2016