EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Στατιστικές για το εισόδημα και τις συνθήκες διαβίωσης

This summary has been archived and will not be updated. See 'Στατιστικές για την εκπαίδευση τη δια βίου μάθηση' , 'Ευρωπαϊκές στατιστικές για τα άτομα και τα νοικοκυριά' for an updated information about the subject.

Στατιστικές για το εισόδημα και τις συνθήκες διαβίωσης

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ:

Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1177/2003 — στατιστικές της ΕΕ για το εισόδημα και τις συνθήκες διαβίωσης

ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

  • Θεσπίζει ένα σύστημα για τη συλλογή και την κατάρτιση στατιστικών για το εισόδημα και τις συνθήκες διαβίωσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ), γνωστό ως EU-SILC.
  • Τα δεδομένα αυτά χρησιμεύουν στην παρακολούθηση της προόδου της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» και ειδικότερα του στόχου της για τη μείωση της φτώχειας, επομένως έχει σημασία να διασφαλίζεται ότι τα δεδομένα που συλλέγονται είναι συγκρίσιμα, εξασφαλίζοντας ότι οι κανόνες σχετικά με τη συλλογή και την κατάρτισή τους είναι εναρμονισμένοι.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

  • Το EU-SILC επιδιώκει την έγκαιρη συλλογή συγχρονικών* και διαχρονικών* δεδομένων σχετικά με το εισόδημα, το επίπεδο, τη σύνθεση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού σε εθνικό και σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
  • Καλύπτει συγχρονικά δεδομένα σχετικά με το εισόδημα, τη φτώχεια, τον κοινωνικό αποκλεισμό και άλλες συνθήκες διαβίωσης, καθώς και διαχρονικά δεδομένα τα οποία περιορίζονται στο εισόδημα, στην εργασία και σε έναν περιορισμένο αριθμό μη χρηματικών δεικτών κοινωνικού αποκλεισμού (π.χ. προβλήματα οικονομικής φύσης, ύψος των χρεών και αναγκαστική έλλειψη των στοιχειωδώς απαραιτήτων).
  • Τα συγχρονικά και τα διαχρονικά δεδομένα πρέπει να βασίζονται σε δείγματα τα οποία είναι αντιπροσωπευτικά σε εθνικό επίπεδο με βάση την πιθανότητα.
  • Ο κανονισμός θεσπίζει ένα σύνολο κανόνων που καθορίζει τις εναρμονισμένες λίστες των βασικών και δευτερευουσών μεταβλητών-στόχων που οι χώρες της ΕΕ πρέπει να διαβιβάζουν στη στατιστική υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, τη Eurostat:
    • οι βασικές μεταβλητές συλλέγονται ετησίως και περιλαμβάνουν, σε επίπεδο νοικοκυριών, βασικά δεδομένα, στέγαση, υλική στέρηση και εισόδημα και σε επίπεδο ατόμων, βασικά δεδομένα, εκπαίδευση, υγεία, εργασία και εισόδημα·
    • οι δευτερεύουσες μεταβλητές, οι οποίες συλλέγονται κάθε τέσσερα χρόνια ή και λιγότερο συχνά, περιλαμβάνουν πληροφορίες είτε σε επίπεδο νοικοκυριών είτε σε επίπεδο ατόμων για θέματα όπως οι συνθήκες στέγασης, η φτώχεια που κληροδοτείται από τη μια γενιά στην επόμενη και η υλική στέρηση.
  • Για να επιτραπεί η πολυδιάστατη ανάλυση σε επίπεδο νοικοκυριών και ατόμων, και ιδίως για τη διερεύνηση μειζόνων κοινωνικών προβλημάτων που είναι νέα και απαιτούν ειδική έρευνα, όλα τα συγχρονικά και διαχρονικά δεδομένα πρέπει να μπορούν να συσχετίζονται σε επίπεδο νοικοκυριών και ατόμων.
  • Οι χώρες της ΕΕ προσπαθούν να εξασφαλίσουν ότι το χρονοδιάγραμμα της συλλογής των δεδομένων παραμένει το ίδιο κάθε έτος.
  • Για τα πρώτα τέσσερα χρόνια του EU-SILC, οι χώρες της ΕΕ έλαβαν οικονομική ενίσχυση από την ΕΕ για τις εργασίες που απαιτούνταν για τη συλλογή δεδομένων.
  • Η Eurostat μπορεί να επιτρέψει την πρόσβαση, εντός του χώρου εγκατάστασής της σε εμπιστευτικά δεδομένα, ή να γνωστοποιήσει σειρές ανώνυμων μικροδεδομένων προερχόμενων από τις στατιστικές πηγές EU-SILC, για επιστημονικούς σκοπούς.
  • H επιτροπή του ευρωπαϊκού στατιστικού συστήματος που αποτελείται από εθνικούς εμπειρογνώμονες επικουρεί και προεδρεύεται από την Επιτροπή. Αποφασίζει για θέματα όπως δευτερεύοντες τομείς-στόχους που πρέπει να καλυφθούν.
  • Ο κανονισμός έχει τροποποιηθεί τρεις φορές για να συμπέσει:
    • το 2004 με τη διεύρυνση της ΕΕ με 10 νέες χώρες·
    • το 2007 με την περαιτέρω διεύρυνση της ΕΕ προκειμένου να περιλάβει τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία και
    • το 2013 με την ένταξη της Κροατίας.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Εφαρμόζεται από τις 23 Ιουλίου 2003.

ΠΛΑΙΣΙΟ

Το EU-SILC ξεκίνησε για πρώτη φορά το 2003, όταν κάλυπτε έξι χώρες της ΕΕ (Βέλγιο, Δανία, Ελλάδα, Ιρλανδία, Λουξεμβούργο και Αυστρία), καθώς και τη Νορβηγία, και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του Ευρωπαϊκού Στατιστικού Συστήματος. Με την πάροδο των ετών, η κάλυψή του έχει επεκταθεί για να καλύψει το σύνολο των 28 χωρών της ΕΕ, τις τρεις χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών (Ισλανδία, Νορβηγία και Ελβετία), καθώς και την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, τη Σερβία και την Τουρκία.

* ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

Συγχρονικά δεδομένα: δεδομένα που αναφέρονται σε μια δεδομένη χρονική στιγμή ή σε ένα ορισμένο χρονικό διάστημα. Τα εν λόγω δεδομένα μπορούν να προέρχονται είτε από συγχρονική δειγματοληπτική έρευνα και δύνανται να συνδυάζονται με δεδομένα προερχόμενα από μητρώα (δηλ. δεδομένα για άτομα, νοικοκυριά ή κατοικίες τα οποία συλλέγονται από διοικητικά ή στατιστικά μητρώα).

Διαχρονικά δεδομένα: δεδομένα που αναφέρονται στις εξελίξεις σε ατομικό επίπεδο με την πάροδο του χρόνου, οι οποίες παρατηρούνται περιοδικά για ορισμένη χρονική διάρκεια. Μπορούν να προέρχονται είτε από συγχρονική έρευνα με κατά σειρά εναλλαγή του δείγματος, στο πλαίσιο της οποίας τα επιλεγόμενα άτομα ακολουθούνται, είτε από έρευνα τύπου πάνελ. Δύνανται να συνδυάζονται με δεδομένα προερχόμενα από μητρώα.

ΚΥΡΙΑ ΠΡΑΞΗ

Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1177/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Ιουνίου 2003, σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για το εισόδημα και τις συνθήκες διαβίωσης (EU-SILC) (ΕΕ L 165 της 3.7.2003, σ. 1–9)

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1177/2003 έχουν ενσωματωθεί στο πρωτότυπο κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη έκδοση έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης

ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1980/2003 της Επιτροπής, της 21ης Οκτωβρίου 2003, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1177/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για το εισόδημα και τις συνθήκες διαβίωσης (EU-SILC) όσον αφορά ορισμούς και ενημερωμένους ορισμούς (ΕΕ L 298 της 17.11.2003, σ. 1-22)

Βλέπε ενοποιημένη έκδοση

Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1981/2003 της Επιτροπής, της 21ης Οκτωβρίου 2003, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1177/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για το εισόδημα και τις συνθήκες διαβίωσης (EU-SILC) όσον αφορά τις πτυχές τις σχετικές με την επιτόπια εργασία και τις διαδικασίες τεκμαρτής εκτίμησης (ΕΕ L 298 της 17.11.2003, σ. 23–28)

Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1982/2003 της Επιτροπής, της 21ης Οκτωβρίου 2003, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1177/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για το εισόδημα και τις συνθήκες διαβίωσης (EU-SILC) όσον αφορά τις μεθόδους δειγματοληψίας και τους κανόνες παρακολούθησης (ΕΕ L 298 της 17.11.2003, σ. 29–33)

Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1983/2003 της Επιτροπής, της 7ης Νοεμβρίου 2003, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1177/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για το εισόδημα και τις συνθήκες διαβίωσης (EU-SILC) όσον αφορά τον κατάλογο των βασικών μεταβλητών-στόχων (ΕΕ L 298 της 17.11.2003, σ. 34–85)

Βλέπε ενοποιημένη έκδοση

Κανονισμός (EΚ) αριθ. 28/2004 της Επιτροπής, της 5ης Ιανουαρίου 2004, για την εφαρμογή του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1177/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για το εισόδημα και τις συνθήκες διαβίωσης (EU-SILC) όσον αφορά το αναλυτικό περιεχόμενο της ενδιάμεσης και της τελικής έκθεσης ποιότητας (ΕΕ L 5 της 9.1.2004, σ. 42–56)

τελευταία ενημέρωση 18.11.2016

Top