EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0508
Case C-508/06: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 29 November 2007 — Commission of the European Communities v Republic of Malta (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 96/59/EC — Article 11 — Waste management — Disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls — Failure to communicate the required plans and outlines)
Дело C-508/06: Решение на Съда (осми състав) от 29 ноември 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Малта (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Директива 96/59/ЕО — Член 11 — Управление на отпадъци — Обезвреждане на полихлорирани бифенили и полихлорирани терфенили — Пропуск да се представят необходимите планове и насоки)
Дело C-508/06: Решение на Съда (осми състав) от 29 ноември 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Малта (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Директива 96/59/ЕО — Член 11 — Управление на отпадъци — Обезвреждане на полихлорирани бифенили и полихлорирани терфенили — Пропуск да се представят необходимите планове и насоки)
OB C 22, 26.1.2008, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.1.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 22/12 |
Решение на Съда (осми състав) от 29 ноември 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Малта
(Дело C-508/06) (1)
(Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 96/59/ЕО - Член 11 - Управление на отпадъци - Обезвреждане на полихлорирани бифенили и полихлорирани терфенили - Пропуск да се представят необходимите планове и насоки)
(2008/C 22/23)
Език на производството: английски
Страни
Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: M. Konstantinidis и D. Lawunmi)
Ответник: Република Малта (представители: S. Camilleri и L. Farrugia)
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава-членка — Член 11 от Директива 96/59/ЕО от 16септември 1996 година за обезвреждането на полихлорирани бифенили и полихлорирани терфенили (ПХБ/ПХТ) (ОВ L 243, стр. 31) (Специално издание на български език, глава 15, том 03, стр. 178) — Липса на изготвени и представени на Комисията в предвидения срок планове, насоки и резюмета на списъците с уреди, предвидени в директивата
Диспозитив
1) |
Като пропуска да представи необходимите планове и насоки по член 11 от Директива 96/59/ЕО на Съвета от 16 септември 1996 година за обезвреждането на полихлорирани бифенили и полихлорирани терфенили (ПХБ/ПХТ) Република Малта не е изпълнила задълженията си по член 11 във връзка с член 54 от Акта относно условията за присъединяване към Европейския съюз на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република и относно промените в учредителните договори на Европейския съюз. |
2) |
Осъжда Република Малта да заплати съдебните разноски. |