Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009D0722

    2009/722/ЕО: Решение на Комисията от 29 септември 2009 година за изменение на Решение 2003/324/ЕО по отношение на дерогация от забраната за вътрешновидово рециклиране при храненето на някои животни с ценна кожа в Латвия (нотифицирано под номер C(2009) 5550)

    OB L 257, 30.9.2009, p. 38–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2011; заключение отменено от 32011R0142

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/722/oj

    Date of document:
    29/09/2009
    Date of effect:
    10/11/2009; влиза в сила дата на оповестяване
    Date of notification:
    10/11/2009
    Date of end of validity:
    03/03/2011; заключение отменено от 32011R0142
    Author:
    Европейска комисия
    Form:
    Решение
    Addressee:
    Ecтoния, Финландия, Лaтвия
    Authentic language:
    естонски, латвийски, фински, шведски
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейската общност
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32003D0324 заместване член 7 DATEFF
    Modifies 32003D0324 заместване член 1 DATEFF
    Modifies 32003D0324 заместване член 5 DATEFF
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32011R0142 04/03/2011
    Link

    30.9.2009   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 257/38

    РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

    от 29 септември 2009 година

    за изменение на Решение 2003/324/ЕО по отношение на дерогация от забраната за вътрешновидово рециклиране при храненето на някои животни с ценна кожа в Латвия

    (нотифицирано под номер C(2009) 5550)

    (само текстовете на естонски, фински, латвийски и шведски език са автентични)

    (2009/722/ЕО)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Регламент (ЕО) № 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 3 октомври 2002 г. за установяване на здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека (1), и по-специално член 22, параграф 2 от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    В член 22, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 1774/2002 се предвижда забрана за храненето на животни с преработен животински протеин, добит от животни от същия вид. Дерогации от посоченото правило по отношение на животни с ценна кожа могат да бъдат разрешавани след консултации с подходящия научен комитет.

    (2)

    В Решение 2003/324/ЕО от 12 май 2003 г. по отношение на дерогация от забраната за вътрешновидово рециклиране на животни с ценна кожа съгласно Регламент (ЕО) № 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета (2) се посочват държавите-членки, които имат разрешение да се възползват от тази дерогация, видовете животни, които могат да бъдат хранени с преработен животински протеин, добит от животни от същия вид, и се определят правилата, съгласно които се извършва храненето.

    (3)

    Латвия подаде искане за дерогация от забраната за вътрешновидово рециклиране на животни с ценна кожа и предостави задоволителна информация относно мерките, които трябва да бъдат предприети, за да се осигури контрол на рисковете за здравето на животните и на хората.

    (4)

    Поради това Решение 2003/324/ЕО следва да бъде съответно изменено.

    (5)

    Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Решение 2003/324/ЕО се изменя, както следва:

    1.

    Член 1 се заменя със следното:

    „Член 1

    Дерогация за Естония, Латвия и Финландия

    1.   Съгласно член 22, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1774/2002 на Естония, Латвия и Финландия се предоставя дерогация във връзка с храненето на следните животни с ценна кожа с преработен животински протеин, добит от трупове или части от трупове на животни от същия вид:

    а)

    лисици (Vulpes vulpes и Alopex lagopus); и

    б)

    енотовидни кучета (Nycteroites procynoides).

    2.   Съгласно член 22, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1774/2002 на Естония и Латвия се предоставя дерогация във връзка с храненето на животни с ценна кожа от вида Американска норка (Mustela vison) с преработен животински протеин, добит от трупове или части от трупове на животни от същия вид.“

    2.

    Член 5 се заменя със следното:

    „Член 5

    Спазване на настоящото решение

    Естония, Латвия и Финландия незабавно вземат необходимите мерки, за да спазят настоящото решение, и публикуват посочените мерки. Те незабавно информират Комисията за това.“

    3.

    Член 7 се заменя със следното:

    „Член 7

    Адресати

    Адресати на настоящото решение са Република Естония, Република Латвия и Република Финландия.“

    Член 2

    Адресати на настоящото решение са Република Естония, Република Латвия и Република Финландия.

    Съставено в Брюксел на 29 септември 2009 година.

    За Комисията

    Androulla VASSILIOU

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 273, 10.10.2002 г., стр. 1.

    (2)  ОВ L 117, 13.5.2003 г., стр. 37.

    Top