This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0129
97/129/EC: Commission Decision of 28 January 1997 establishing the identification system for packaging materials pursuant to European Parliament and Council Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 28 януари 1997 година за установяване на идентификационна система за опаковъчните материали съгласно Директива 94/62/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно опаковките и отпадъците от опаковкиТекст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 28 януари 1997 година за установяване на идентификационна система за опаковъчните материали съгласно Директива 94/62/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно опаковките и отпадъците от опаковкиТекст от значение за ЕИП.
OB L 50, 20.2.1997, p. 28–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
15/ 03 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
228 |
31997D0129
L 050/28 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 28 януари 1997 година
за установяване на идентификационна система за опаковъчните материали съгласно Директива 94/62/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно опаковките и отпадъците от опаковки
(текст от значение за ЕИП)
(97/129/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 94/62/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 1994 г. относно опаковките и отпадъците от опаковки (1), и по-специално член 8, параграф 2 от нея,
като има предвид, че на първоначален етап идентификационната система следва да бъде доброволна, но да е обект на преразглеждане, за да се установи, дали на следващ етап да се въведе като задължителна;
като има предвид, че идентификационната система периодично ще се преразглежда и при необходимост ще се преработва в съответствие с процедурата, предвидена в член 21 от Директива 94/62/ЕО;
като има предвид, че предвидените мерки в настоящото решение са в съответствие със становището на създадения съгласно член 21 от Директива 94/62/ЕО комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Настоящото решение, което обхваща всички опаковки, които са предмет на Директива 94/62/ЕО, има за цел да установи номерирането и абревиатурата, на които идентификационната система се основава, като указва естеството на използвания/те опаковъчен/ни материал/и и определя кои материали са обект на идентификационната система.
Член 2
За целите на настоящото решение:
— |
се прилагат същите определения съгласно член 3 от Директива 94/62/ЕО, където е уместно, |
— |
„композитен“: означава опаковка направена от различни материали, които не могат да бъдат разделени ръчно и нито един от тях не надвишава определен тегловен процент, който е определен в съответствие с процедурата, предвидена в член 21 от Директива 94/62/ЕО. Установяването на възможни изключения за някои материали може да бъде определено по същата процедура. |
Член 3
Номерирането и абревиатурите на идентификационната система са установени в приложенията.
Тяхната употреба трябва да бъде доброволна за материалите от пластмаса посочени в приложение I, материалите от хартия и картон, посочени в приложение II, за металите, посочени в приложение III, дървените материали, посочени в приложение IV, текстилните материали, посочени в приложение V, стъклените материали, посочени в приложение VI и композитните материали, посочени в приложение VII.
Решение идентификационната система да се въведе като задължителна за който и да е материал или материали може да се приеме в съответствие с процедурата, предвидена в член 21 от Директива 94/62/ЕО.
Член 4
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 28 януари 1997 година.
За Комисията
Ritt BJERREGAARD
Член на Комисията
(1) ОВ L 365, 31.12.1994 г., стр. 10.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Система за номериране и абревиатура (1) за пластмаси
Материал |
Съкращения |
Номерация |
Полиетилен терафталат |
PET |
1 |
Полиетилен с висока плътност |
HDPE |
2 |
Поливинил хлорид |
PVC |
3 |
Полиетилен с ниска плътност |
LDPE |
4 |
Полипропилен |
PP |
5 |
Полистирен |
PS |
6 |
7 |
||
8 |
||
9 |
||
10 |
||
11 |
||
12 |
||
13 |
||
14 |
||
15 |
||
16 |
||
17 |
||
18 |
||
19 |
(1) Използват се само главни букви.
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Система за номериране и абревиатура (1) за хартия и картон
Материал |
Съкращения |
Номерация |
Вълнообразен картон |
РАР |
20 |
Невълнообразен картон |
РАР |
21 |
Хартия |
РАР |
22 |
23 |
||
24 |
||
25 |
||
26 |
||
27 |
||
28 |
||
29 |
||
30 |
||
31 |
||
32 |
||
33 |
||
34 |
||
35 |
||
36 |
||
37 |
||
38 |
||
39 |
(1) Използват се само главни букви.
ПРИЛОЖЕНИЕ III
Система за номериране и абревиатура за метали
Материал |
Съкращения |
Номерация |
Стомана |
FE |
40 |
Алуминий |
ALU |
41 |
42 |
||
43 |
||
44 |
||
45 |
||
46 |
||
47 |
||
48 |
||
49 |
ПРИЛОЖЕНИЕ IV
Система за номериране и абревиатура (1) за дървените материали
Материал |
Съкращения |
Номерация |
Дърво |
FOR |
50 |
Корк |
FOR |
51 |
52 |
||
53 |
||
54 |
||
55 |
||
56 |
||
57 |
||
58 |
||
59 |
(1) Използват се само главни букви.
ПРИЛОЖЕНИЕ V
Система за номериране и абревиатура (1) за текстила
Материал |
Съкращения |
Номерация |
Памук |
TEX |
60 |
Юта |
TEX |
61 |
62 |
||
63 |
||
64 |
||
65 |
||
66 |
||
67 |
||
68 |
||
69 |
(1) Използват се само главни букви.
ПРИЛОЖЕНИЕ VI
Система за номериране и абревиатура (1) за стъкло
Материал |
Съкращения |
Номерация |
Безцветно стъкло |
GL |
70 |
Зелено стъкло |
GL |
71 |
Кафяво стъкло |
GL |
72 |
73 |
||
74 |
||
75 |
||
76 |
||
77 |
||
78 |
||
79 |
(1) Използват се само главни букви.
ПРИЛОЖЕНИЕ VII
Система за номериране и абревиатура (1) за композитни материали
Материал |
Съкращения (2) |
Номерация |
Хартия и картон/метали |
|
80 |
Хартия и картон/пластмаса |
|
81 |
Хартия и картон/алуминий |
|
82 |
Хартия и картон/бяла ламарина |
|
83 |
Хартия и картон/пластмаса/алуминий |
|
84 |
Хартия и картон/пластмаса/алуминий/бяла ламарина |
|
85 |
|
86 |
|
|
87 |
|
|
88 |
|
|
89 |
|
Пластмаса/алуминий |
|
90 |
Пластмаса/бяла ламарина |
|
91 |
Пластмаса/метали |
|
92 |
|
93 |
|
|
94 |
|
Стъкло/пластмаса |
|
95 |
Стъкло/алуминий |
|
96 |
Стъкло/бяла ламарина |
|
97 |
Стъкло/метали |
|
98 |
|
99 |
(1) Използват се само главни букви.
(2) Композитни материали: С плюс абревиатура, съответстваща на преобладаващия материал (С/).