Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62024TN0188

Υπόθεση T-188/24: Προσφυγή της 8ης Απριλίου 2024 – Compagnie générale des établissements Michelin κατά Επιτροπής

ΕΕ C, C/2024/4334, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4334/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4334/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά C

C/2024/4334

15.7.2024

Προσφυγή της 8ης Απριλίου 2024 – Compagnie générale des établissements Michelin κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-188/24)

(C/2024/4334)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Compagnie générale des établissements Michelin (Clermont-Ferrand, Γαλλία) (εκπρόσωποι: E. Sarrazin, J. Brousseau και J.-P. Gunther, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αιτήματα

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

—

κατά κύριο λόγο:

—

να ακυρώσει την από 10 Ιανουαρίου 2024 απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην υπόθεση AT.40863 – Hoops (πλέον «Ανταλλακτικά ελαστικά») με την οποία διατάχθηκε η διενέργεια ελέγχου στην Compagnie Générale des Établissements Michelin καθώς και σε όλες τις θυγατρικές της εταιρίες, δυνάμει του άρθρου 20, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΚ) 1/2003 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2002,

—

να ακυρώσει κάθε μέτρο που έλαβε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο του ελέγχου και, πιο συγκεκριμένα, να ακυρώσει τον έλεγχο και να επιστρέψει στην Michelin το σύνολο των εγγράφων που κατασχέθηκαν κατά τη διενέργειά του,

—

επικουρικώς:

—

να διατάξει τη λήψη μέτρου οργάνωσης της διαδικασίας κατά το άρθρο 89 του κανονισμού διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, προκειμένου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να προσκομίσει τα στοιχεία και τις ενδείξεις που ισχυρίζεται ότι κατείχε και την οδήγησαν στην έκδοση της απόφασης AT.40863 – Hoops (πλέον «Ανταλλακτικά ελαστικά») της 10ης Ιανουαρίου 2024.

—

βασιζόμενο στα στοιχεία και τις ενδείξεις που προσκόμισε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, να ακυρώσει την από 10 Ιανουαρίου 2024 απόφασή της στην υπόθεση AT.40863 – Hoops, όπως και κάθε μέτρο που έλαβε η Επιτροπή στο πλαίσιο διενέργειας του ελέγχου.

—

να καταδικάσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής, η προσφεύγουσα προβάλλει δύο λόγους ακυρώσεως.

1.

Με τον πρώτο λόγο ακυρώσεως προβάλλεται παράβαση του άρθρου 20, παράγραφος 4, του κανονισμού 1/2003 και προσβολή των θεμελιωδών δικαιωμάτων διότι η απόφαση είναι ανεπαρκώς αιτιολογημένη.

2.

Με τον δεύτερο λόγο ακυρώσεως προβάλλεται προσβολή του δικαιώματος στο απαραβίαστο της κατοικίας διότι η απόφαση είναι αυθαίρετη και αντίθετη προς την αρχή της αναλογικότητας.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4334/oj

ISSN 1977-0901 (electronic edition)

Top