—

den Beschluss der Europäischen Kommission in der Sache AT.40863 – Hoops (jetzt: Ersatzreifen) vom 10. Januar 2024, mit dem die Compagnie Générale des Établissements Michelin und all ihre Tochtergesellschaften verpflichtet werden, eine Nachprüfung gemäß Art. 20 Abs. 4 der Verordnung (EG) Nr. 1/2003 des Rates vom 16. Dezember 2002 zu dulden, für nichtig zu erklären;

—

jede von der Europäischen Kommission im Rahmen der Nachprüfung ergriffene Maßnahme für nichtig zu erklären; insbesondere, die Nachprüfung für nichtig zu erklären und sämtliche im Rahmen der Nachprüfung beschlagnahmte Dokumente an Michelin zu retournieren;

—

eine prozessleitende Maßnahme im Sinne von Art. 89 der Verfahrensordnung des Gerichts der Europäischen Union anzuordnen, damit die Europäische Kommission die Informationen und Indizien offenlegt, über die sie als Grundlage für den Beschluss AT.40863 – Hoops (jetzt: Ersatzreifen) vom 10. Januar 2024 zu verfügen behauptet;

—

auf der Grundlage der von der Europäischen Kommission vorgelegten Dokumente und Indizien den Beschluss der Europäischen Kommission in der Sache AT.40863 – Hoops vom 10. Januar 2024 sowie jede von der Europäischen Kommission im Rahmen der Nachprüfung ergriffene Maßnahme für nichtig zu erklären;

—

der Kommission die Kosten aufzuerlegen.